居延漢簡釋文合校-第一節
3.2
收責報，會，月十日。謹以府書驗問，子都名親，辤 故居延令史喬子功
3.3A
〼□敢□〼〼□己□□麥□謹□□
3.3B
上今
3.4
三𤎩長徐宗 自言故霸胡亭長寧就舍錢二千三百卅，數責不可得。
3.5
出錢 買
3.6
隧長徐宗 自言責故三泉亭長石延壽茭錢少二百八十，數責不可得。
3.7
第十六𤎩長□宣
鐵鎧二□□□□□
鐵□□鞮瞀□□□□□
□□□一□三□□□
□石弩□半寸，已亭
稾矢九十呼，未能會會日
䖟矢十二□，未能會日
□□□□□干呼，未能會日
□□□□沿治未繕治
3.8
辤：故卅井候官令史，迺五鳳三年中為候官〼□□□故甲渠候杜君掾廿□〼
3.9
甲渠官
高弘
十月庚辰門卒輔以來
3.11
元延三年九月己未尉史□□〼
3.12A
〼□甲渠候漢彊敢言之。府移書曰：戍卒
3.12B
令史慶
3.13
亡卩 子
3.14
〼□午朔辛酉，渠井𤎩長成敢言之。迺五鳳四年五月中除為殄北□塞〼五年正月中授為甲渠誠北𤎩長，至甘露元年六月中授為殄北塞外渠井𤎩長。成去甲渠〼
3.15
今餘茭五千六百五十束
3.16
尉史□再拜言□□□□叩頭言□□萬□死□尚欲□治家愿取急 □□死罪再拜謁
3.18
〼□□□嗇夫王光 十一月奉錢七百廿 十二月辛酉自取□〼
3.19
居延擊胡𤎩長孤山里公乘樂熹，年卅，徙補甲渠候史代張赦〼
3.20A
〼丑甲渠候長就敢言之。謹移〼之
3.20B
〼來
3.21
甲渠候官候□□為居延都尉大〼
3.22,3.23
〼前取寧曰□日盡詣官□□庚午下餔入
3.24
〼鄣卒十九人 鴻嘉二年十月丙辰，守閣〼
3.25
札五通凡九通以篋封，遣鄣卒杜霸持詣□
3.26
第十五𤎩長李嚴
鐵鞮瞀二中毋絮，今已裝
鐵鎧二中毋絮，今已裝
六石弩一絗緩，今已更絗
五石弩一左強三分，今已亭
稾矢十二干呼，未能會會
䖟矢十三干呼，未能會會
3.27
蓬承六小各一寸
3.28
□□□□吏毋得離署
告尉謂候長常勳等
●一事一封
3.29
〼長 朱 九月食三石三斗三升少
3.30
●甲渠官綏和二年三月省□部 卒治大司農茭名
3.31
〼福等□循行□□〼
3.32
〼它為解如律令 ／令
3.33
〼□卒□□遂主傳馬三匹，廐佐一人，徒四人
3.35
〼史商敢言之。爰書：鄣卒魏郡內安定里霍不職等五人□ □□□□敞劍庭刺傷狀。先以「證不言請出入罪人辭〼乃爰書。不職等辭縣爵里年姓各如牒。不職等辭曰：敞實 劍庭自刺傷，皆證。所置辭審，它如 （觚）
4.1
二月戊寅張掖大守福、庫丞承熹兼行丞事敢告張掖農都 尉護田校尉府卒人謂縣：律曰臧它物非錢者以十月平賈計。案戍田卒受官袍衣物貪利貴賈貰予 貧困民，吏不禁止，浸益多，又不以時驗問
4.2
十七卒衣倉 十二月二石
4.3
〼……□叩頭死罪。謹拜奉書叩頭死罪白。
4.4A
第廿四隧卒高自當以四月七日病頭恿四節不舉。 鉼庭隧卒周良四月三日病苦〼第二隧卒江譚以四月六日病苦心服丈滿。第卅一隊卒王章以四月一日病苦傷寒。 第一隧卒孟慶以四月五日病苦傷寒。
4.4B
第卅七𤎩卒蘇賞三月旦病兩胠葥急，少愈。第卅三𤎩卒公孫譚三月廿日病兩胠葥急，未愈。第卅一𤎩卒尚武四月八日病頭寒炅，飲藥五齊，未愈。
4.5,4.8
〼吏得令知官起居□□叩頭勝□掾門下 □□□□□之
4.6A
〼所由觀之所安人焉叟哉人焉叟
4.6B
□遠 辱賜書，及秋甚深，厚叩頭□□
4.8
金二來五孫□吏〼
4.9
故甲渠候長唐博叩頭死罪。博前為甲渠鉼庭候長，今年正月中坐搒卒繫獄，七月廿〼
4.10
●吞遠部建平元年正月官茭出入簿
4.11
斗食吏三人 一月奉用錢二千七百 一歲奉用錢三萬二千四百
4.12
出穈子一斗 貸鄣卒張抹十月二日
4.13A
〼前所□□□趣作治
4.13B
〼各行行法法法
4.14A
二月己卯鄣卒十人
其一人□
一人削工
一人左□
一人吏養
4.14B
戊寅己卯庚辰
4.15
〼官 關武印
4.16
〼敢言之。謹寫移，唯府報
4.17A
弘
□
長
安
六
亓
六
弘
大
𤎩
𤎩
弘
長
長
豊
弘
4.17B
為
〼
□
平
元
素
罪
年
□
□
以
可
死
奕
四
奉
為
夷
辭
為
辭
4.18
甲渠候官
4.20
□ 未得四月盡六月積三月奉用錢二千七百，已賦畢。
4.22A,21.6A
罷卒 伏地再□ □
4.22B,21.6B
（前簡側面）
4.23
廿五里，檄當行二時五分，定行十一時〼
4.24A
丁未〼叩頭。鳳不署報官文書
4.24B
□□
4.25
〼二人
候嚴
三月癸未盡六月增積七月二日
4.26
已得三月癸亥盡丁丑積十五日奉用錢六百，自取。
4.27
〼市年卅一 有方
4.29
甲渠官
楊音印
正月丙寅卒便以來
4.30,4.32
出茭四百束 不侵𤎩長主忠買
4.31A
〼□送之，叩頭死罪敢言之。
4.31B
〼言之。得毋善
4.33
狀可不數得〼
4.34
〼文年𠦜二，當為卒，〼
4.35
第廿二積茭千石 永始二年伐
4.36
□ 急 譚伏地言
4.37
〼楊□粟三石三斗三升少杜袁取乙亥
4.39,52.65
〼候亭謝不敢□□再拜白。調官□下却適財下立官即所幸為鳳復明陳，即言鳳
5.1
肩水候官元康四年十二月四時雜簿
5.2
肩水候官
印曰朱千秋
十二月壬申𤎩長勤光以來
5.3,10.1,13.8,126.12
縣置三老二 行水兼興舩十二 置孝弟力田廿二 徵吏 二千石以符卅二 郡國調列侯兵𠦜二 年八十及孕朱需頌𣪠五十二
5.4
肩水候官
□□私印
□□□□姦卒延年以來
5.5
東望𤎩第卅三
5.6
傷二淵破弭
5.7
〼五月食
5.8
五〼
5.10
官，先夏至一日以除隧取火，授中二千石、二千石官在長安、 雲陽者，其民皆受。以日至易故火，庚戌寢兵不聽事盡甲寅五日，臣請布，臣昧死以聞。
5.11
且明時駕欲出。橐佗候長章卿、姉子子惠
5.12
入狗一枚 元康四年二月己未朔己巳，佐建受右前部。 禁姦卒充輸，子元受，致書在子元所。
5.13
〼酒一石丞致。朕且 時使人問存〼
5.14
元康三年十月盡四年九月戍卒簿
5.15
趣發□掾行兵適茭，會閏月旦。遠〼會問〼行□□尉君卿千人卒史□
5.16
肩水候官
廩名籍
穀簿
歲留□
5.17
肩水候
□
5.18,255.22
元康二年二月庚子朔乙丑，左前萬世𤎩長破胡敢言之候官。即日疾心腹、四節不舉
5.19
肩水候官
闞邃私印
八月戊子金關卒德以來
6.1
甲渠候官
6.2
甲渠候官
6.3
甲渠候官
〼
〼
6.4
□□□□甲渠候官 四月□□ 候長生以來
6.5
五鳳二年九月庚辰朔己酉，甲渠候漢彊敢言之。府書曰：候長、士吏、蓬隧長以令秋射署功勞，長吏雜試，枲□封移都尉府。謹移第四𤎩長奴□□□□□□□敢言之。
6.6
廣又從福 䊮秫四斗，直五十四。福為廣從胻寇隧長史未央
6.7
〼候長充 六月甲子盡癸巳積卅日，日迹從第四隧南界 北盡第九隧北界毋越塞蘭出入天田迹。
6.8
五鳳二年八月辛巳朔乙酉，甲渠萬歲隧長成敢言之。迺七 月戊寅夜隨，塢陡，傷要，有廖，即日視事，敢言之。
6.9
〼䖟矢三
6.11
五鳳五年九月盡甘露三年〼
6.12
〼負二千二百𠦜五算〼□所負卅六算奇十三算
6.13
〼□候長賢自言：常以令秋射署功勞，即石力，賢〼□數于牒，它如爰書，敢言之。
6.14
甲渠候官
6.15
〼 八百十七畢 乙巳日入六百〼
6.16
〼月責不可得
6.17
臨桐𤎩長□仁 九月奉錢六百以償朱子文，文自取。
6.18
出粟一石九斗三升少 付殄北候官 以食駟望卒趙〼
6.19
〼□所便名□□
6.20
〼迹北至憲
6.21
臨桐𤎩長徐當償〼
6.22
〼□承出者□□衣尚亭〼
6.23
廿八九丈□〼
7.2
〼常廣谷隧長〼史□叩頭
7.3
也
7.4
〼矢二完〼□一完
7.5
〼□□等□〼
7.6A,7.28A
子 □ 古
7.6B,7.28B
甲
7.7A
地節二年六月辛卯朔丁巳，肩水候房謂候長光：官以姑臧 所移卒被兵本籍為行邊兵丞相史王卿治卒被兵，以校 閱亭隧卒被兵皆多冒亂不相應或易處不如本籍，今寫所治亭別被兵籍并編。移書到，光以籍 閱具卒兵，兵即不應籍，更實定。此籍隨即下，所在亭各實弩力石射步數，令可知，賫事詣官，會月廿八日夕，須以集為丞相史王卿治事，課後不如會日者，必報，毋忽如律令。
7.7B
印曰張掖肩候六月戊午如意卒安世以來 守令史禹
7.8
驩喜𤎩
兩行𠦜
札百
繩十丈
檄三
八月己酉輸
7.9
皁時布
7.10
〼五十二〼
7.11
候史□觻得〼
7.14
〼年廿八 庸同縣千乘里公士高祁，年卅一。
7.15
出粟六升
7.16
服四
7.17
〼倚郎年十六，長六尺
7.18
軍包復□〼
7.19
〼□掣〼
7.20
〼先以「證不言請，出入罪〼〼□人□驩熹𤎩傳〼
7.21
〼□□□不取
7.22
〼〼病書一編，敢言〼
7.23
見
7.24
戍卒淮陽郡城父□上里陳廣年
六石具弩一
稾矢五十
7.25
〼持有方一、劍一 ●
7.26
上 下
7.27
候史
7.29
十一月甲申張掖肩水都尉賢、司〼候。寫移書到如律令。
7.30A
臨木卒徐博士
7.30B
沙頭卒□柱
7.31
〼壽王敢言之。戍卒巨（鉅）鹿郡廣阿臨利里潘甲疾溫不幸死，謹與〼□槥櫝，參絜堅約，刻書名縣爵里槥敦，參辨券書其衣器所以收
7.32
〼表是會水民食眾〼
7.33
〼縣河津門亭
7.34
東望𤎩 卩
7.36
毋出入
7.37
以食戍卒謝安國等
7.38
肩水候官〼
8.1A
陽朔二年正月 盡十二月吏病 及視事書卷
8.1B
陽朔二年正月 盡十二月吏病 及視事書卷
8.3
辛亥蚤食遣
8.4A
甲卒
8.4B
（前簡側面）
8.5A
入粟小石𠦜一石六斗六升大 □陽〼
8.5B
出粟小石𠦜一石六斗六升大 □□陽朔三年〼
8.6
甲渠萬歲𤎩長刑齊不在署〼
8.7
□二。庸同縣利里公乘張長□〼
8.8
〼具移所付小府候長積□□府錢數□□〼
8.9
出錢千二百 給第〼
8.10
孤山𤎩長王市利
不在署□□
□□還到𤎩
9.1A
第五 表書插、顛重該、已起臣僕、發傳約載、趣遽觀朢、 （觚）
9.1B
〼類、菹䀁離異、戎翟給賨、但致貢
9.1C
行步駕服、逋逃隱□、往來□、漢兼天下、海內并廁、
9.2A
〼講□〼〼功〼玕〼 （觚）
9.2B
〼□□都立其傳辝〼麇𤜮表〼
9.2C
進□狎習辟愛〼
10.2A
都部 〼里 嬰齊
10.2B
□卒五百□猛伏地再拜□陽夏五百□不□□兄行弟病語者幸為
10.3
出麥一石九斗三升少 以食𢇛竟𤎩卒周奉世九月食
10.4
二月丙子肩水候房以私印行事，敢言之。郭□
10.5
陷堅䖟矢二百完
10.6
閏月庚子肩水關嗇夫成以私印行候事
10.7
安漢
10.8
〼繩十丈、札二百、兩行五十
10.9
禽寇𤎩札二百、兩行五十、繩十丈，六月為七月〼
10.10
官大夫，年廿四，姓夏氏，故民，地節三年十一月中除為
10.11
元康二年九月丁酉朔庚申，肩水候長長生敢言之。謹寫移，唯官移昭武獄，敢言之。
10.12
入小畜雞一雞子五枚 元康四年二月己未朔己巳，佐建受左後部如意隧長奉親，卒外人輸，子元受。
10.13
起禁姦隧西南行七里二百八十九步，未至
10.14
取司馬監關調書●取善札三、四十，繩可，為丞相史約者
10.15
●右居延三事
10.16A
宣伏地再拜請幼孫少婦足下甚苦塞上暑時，幼孫少婦足衣強食慎塞上。宣幸得幼孫力過行邊，毋它急。幼都以閏月七日與長史君俱之居延，言丈人毋它急。發卒，不審得見幼孫，不它不足，數來
10.16B
記。宣以十一日對候官未決，謹因使奉書，伏地再拜幼孫少婦足下。朱幼季書高掾幸為到臨渠𤎩長對幼孫治所。●書即日起候官，行兵使者幸未到， 豫自辨，毋為諸部殿。
10.17
顯美傳舍斗食嗇夫莫君里公乘謝橫 中功一、勞二歲二月 今肩水候官士吏代鄭昌成
10.18
驛馬騂一匹 丄丄丄丄丄丄丄丄
10.19
緹紺胡二
10.20
元康三年計毋餘完車
10.21
告大謂子實：鞠今可得出不？今未可得出也，大即
10.22
市陽里張延年蘭渡肩水要虜隧塞天田入，今
10.24
四月甲子卒馬國取
10.25A
伏地再拜拜請具酒少賜子建伏地再拜請具
10.25B
伏地再拜伏地請具酒少酒少且具拜
10.26
出麥八石 廩如意隧卒韓充等四人四月食
10.27
御史大夫吉昧死言：丞相相上大常昌書言大史丞定言元康五年五月二日壬子日夏至，宜寢兵。大官抒井、更水火、進鳴雞，謁以聞，布當用者。●臣謹案：比原泉御者水衡抒大官御井。中二千石、二千石令官各抒別火
10.28
●北邊絜令第四：候長、候史日迹及將軍吏勞二日皆當三日。
10.29
閏月丁巳張掖肩水城尉誼以近次兼行都尉事下候、城尉承書從事下當用者，如詔書。／守卒史義
10.30
二月丁卯丞相相下車騎將軍、中二千石、二千石、郡大守、諸候相承書從事下當用者，如詔書。少史慶，令史宜王、始、長
10.31
閏月庚申肩水士吏橫以私印行候事下尉、候長承書從事下當用者，如詔書。／令史得
10.32
三月丙午張掖長史延行大守事、肩水倉長湯兼行丞事下屬國、農、部都尉小府，縣官承書從事下當用者，如詔書。／守屬宗、助府佐定
10.33
元康五年二月癸丑朔癸亥，御史大夫吉下丞相承書從事下當用者，如詔書。
10.34A
元康四年六月丁巳朔庚申，左前候長禹敢言之。謹移戍卒貰賣衣財物爰書名籍一編，敢言之。
10.34B
印曰藺禹六月壬戌金關卒延壽以來 候史充國
10.35A
地節五年正月丙子朔丁丑，肩水候房以私印行事，敢言之都尉府。府移大守府所移敦煌大守府書曰：故大司馬博
10.35B
令史拓、尉史義
10.36
襄澤隧長昭武宜眾里閻樂成 本始三年九月辛酉除
10.37
第廿五車父平陵里辛盈川
官具弩七
承弩二
有方三
稾矢三百五十
稾䖟千五十
紺胡一
由𢇮一
靳干十
靳幡十
弩㡒九
蘭七
蘭冠七
服七
承弦十四
私劍八
10.38
肩水候官
莊齋印
二月辛酉鄣卒壽以來
10.39
對祠具
雞一
黍米一斗
稷米一斗
酒二斗
鹽少半升
10.40
襍予閣。謹以文理遇士卒，毋令冤失職，務稱令意，且遣都吏循行，廉察不如護大守府書致案，毋忽如律令。／掾熹、屬壽、給事佐明