居延漢簡釋文合校-第二節
11.2
田卒淮陽新平常昌里上造柳道，年廿三。
11.3
以食亭卒四人四月庚申盡戊子廿九〼
11.4
〼里賈陵，年卅，長七尺三寸，黑色，牛車一兩， 符第六百 八──〼
11.5
賤子（弟）受伏地再拜〼
11.6
章曰肩水都尉〼
11.7
□元毋終俱來□長受□
11.8
〼金關為出入六寸符〼〼從事
11.9
〼破胡令史通□〼〼下當用者〼
11.10
〼□居丞破胡移過所〼
11.12
出錢九百買弓𢷺〼
11.13
〼掖□
11.14
肩水候〼
11.15
九人
11.16
臨渠閏月癸□〼
11.17
候史臧禹本始元年正月庚子除 未〼
11.18
田卒大河郡東平陸北利里公士張福，年〼
11.19
〼五十二，長七尺一寸，黑色， 乘□〼
11.20
〼遣從史信成視田牧〼
11.21
〼□□再拜
11.23,11.22
出錢六十七付周長卿
〼勞賜
凡四百六十
11.26
〼出入六寸符券，齒百，從一至〼□卅三
11.27A
〼謹移穀出入簿一
11.27B
亭長最
11.28
〼少卿
11.29
甲子乙丑
11.32
〼寸〼
11.33
㡒二
11.34
□□□□適□□
12.1A
得、倉丞吉兼行丞事敢告部都尉卒人：詔書清塞下，謹候望，備蓬火，虜即入，料度可備中，毋遠追為虜所詐。書已前下，檄到，卒人遣尉、丞、司馬數循行，嚴兵□ （觚）
12.1B
〼禁止行者，便戰具，驅逐田牧畜產毋令居部界中，警備毋為虜所誑利，且課毋狀不憂者，劾尉、丞以下，毋忽如法律令，敢告卒人。／掾延年、書佐光、給事□
12.1C
都尉事、司馬丞登行丞事謂肩水候官：寫移檄到，如大守府檄書律令。／卒史安世、屬樂世、書佐延年
12.1D
〼□行曹謂□□□長充宗：官寫移檄到，警備□□門□毋為 虜所乘□，毋忽如律令。
12.2
〼□月如 房子周里簪褭堪 房子不里公乘廣
13.1
肩水候官地節三年十月以來盡四年九月吏卒廩食名
13.2
到北界，舉塢上旁蓬一通，夜塢上〼
13.3
出麥二石 以食夷胡卒徐德十一月食□□□重
13.4
〼蘭入不知何一步入迹，安所到而不得從迹，又不劾候史
13.5
肩水候官
13.6
戍卒東郡畔戍里靳龜
坐迺四月中不審日行道到屋蘭界中與戍卒函何陽爭言，以劍擊
傷右手指二所●地節三年八月己酉械𣪠
13.7
肩水候官並山𤎩長公乘司馬成，中勞二歲八月十四日，能書會計治官民，頗知律令，武，年卅二歲，長七尺五寸，觻得成漢里，家去官六百里。
13.9A
〼濟陰郡定陶徐白大夫蔡守，年卅七， 庸同縣延陵大夫陳遂成，年廿九，第廿三□〼
13.10
陷堅䖟矢百完
14.1A
●肩水候官地節 四年計餘兵谷 財物簿毋餘舩毋餘茭
14.1B
（前簡側面）
14.2
騂北亭卒東郡博平□里皇歸來
有方一
三石承弩一
弩㡒一
靳干幡各一
革甲鞮瞀各一
14.3
印曰張掖肩水司馬印肩水候 三月丁丑騂北卒樂成以來
14.4
〼部吏吏吏使者候
14.5A
臧翁卿記
去〼校〼
各廿枚又繩
十餘日急
14.5B
□〼九〼牛□人進錢
14.6,213.21
坐候史齊行塞官弩二關戾□□□□〼部□調少□塞〼坐令史奉光行塞弩三關戾□〼 〼直□□
14.8
□□□
有方一
緹紺胡各一
14.9
〼幸
14.10
八百
14.11
●虜守亭鄣不得燔積薪，晝舉亭上蓬一煙，夜舉離合苣火，次亭燔積薪如品約。
14.12
〼里上造史賜，年廿五，長七尺二寸，黑色， 為蘭少翁將車
14.13
□□市陽里上造王福，年六十，長七尺二寸，黑色
14.14
□□□斗貰
□□三斗□
固功二斗卩
固功二斗卩
14.17
〼一編，敢言之。
14.18
勿留，叩頭叩頭
14.19A
臧翁卿錢六百，臧□以付 翁卿，以印為信。
14.19B
如意𤎩士萬己
14.20
〼□一二分別為爰書移官。其初假時折傷毋舉□
14.21
〼鳳六年正月乙亥朔庚辰，捕虜𤎩長豹受庾候令〼
14.22
革甲廿完
14.23
鞮瞀十二條毋組●十一空毋韋絞●毋縴毋四緤
14.24
凡□九石五斗
其六石三斗二升□
三石一斗六升□
14.25
水門𤎩長屋蘭富貴里尹野 本始二年七月癸酉除 見〼
14.26A
服胡𤎩戍卒〼 一，今力五石廿九斤，射百八十步，辟木郭
14.26B
問問問王子子
子公
襄
14.27A
子蒐馬足下善毋苦（恙）
14.27B
伏地再〼
14.28
賀未有鞫𣪠時毋它坐。謁報，敢言之。
15.1
〼 丙子
15.2
萬世隧長至 其六月甲子 調守令史，將護罷卒濟陰郡成陽縣南陽里狄奉
15.3
出賦錢六百 給東望𤎩長晏萬閏月奉 閏月 守令史霸付候長度
15.4
騎士壽光里李充
15.5
葆鸞鳥息眾里上造顏收，年十二，長六尺，黑色──皆六月丁已出 不
15.6
河東北屈□頭里常舜，年廿六
15.7A
〼□昌里魏買，字偉君，故為公佰君作，今為□□作
15.7B
亭長發
15.8
〼□通移過所如律令。／令史宗威、佐殷
15.10
□□六年□
15.11
德行□二石□□
□□□□
□□
15.12B
□□月□八匹
15.13
居延令史晉□
〼□□里□食□□□
馬一匹□□齒□歲高七尺
五月□□入
15.14
魏郡繁陽高忘里大夫謝牧，年𠦜，長七尺二寸，黑色
15.15
〼同卒韓同四月食
15.16
王永年廿二 九月乙巳〼
15.17
右十二車
15.18
建平三年閏月辛亥朔丙 寅，祿福倉丞敞移肩水金關：居延塢長王戎所乘用馬各如牒。書到，出如 律令。
15.19
永始五年閏月己巳朔丙子，北鄉嗇夫忠敢言之。義成里崔自當自言為家私市居延。謹案：自當毋官獄徵事，當得取傳，謁移肩水金關、居延縣索關，敢言之。閏月丙子觻得丞彭移肩水金關、居延縣索關。書到，如律令。 ／掾晏令史建
15.20
昭武萬歲里男子呂未央，年卅四──五月丙申入 用牛二
15.21
觻得石成里諒賢
15.22
戍卒汝南郡西平中信里公乘李參年廿五 長七尺一寸
15.24
騎士千乘里王狗
15.25
肩水左後候長樊褒詣府對功曹 二月戊午平旦入
16.1
甲子乙丑丙〼
16.2
入粟大石二十五石
車一兩
輸甲溝候官
始建國五年六月 令史 受訾家當遂里王護
16.4A
十一月丙戌宣德將軍張掖大守苞、長史丞旗（猛）告督郵掾□□□□□□都尉官□寫移書到，扁書鄉亭市里顯見處，令民盡知之。商□起察，有毋四時言，如治所書律令。
16.4B
掾習、屬沈、書佐橫實均
16.5A
甲渠鄣候以郵行 ●一事
16.5B
孫沙八石一斗
16.6
甲渠官𤎩次行
16.8
甲渠官
16.10
五年正月癸未守張掖居延都尉曠、行丞事騎司馬敏告兼勸農掾兵馬掾〼書到，宣考察，有毋四時言，如守府治所書律令。 兼掾丹、守屬〼
16.11
將軍使者、大守議貨錢古惡小萃不為用，改更舊制，設作五銖錢，欲便百姓，錢行未能
16.12
〼處，令吏民盡知之，務〼
17.7
入粟小石𠦜五石 十石入糜小石卅石
17.8
〼長代未□〼
17.9
●甲渠候官建始〼
17.11
幾□歲爵公士以上當得臧〼
17.12
〼初元五〼
17.13
〼負 瑟〼
17.15
〼赦之事已〼
17.16
〼苦之〼
17.17
〼歸車（乘）〼
17.20
〼行事〼
17.21
〼□戌宿〼
17.32
甲渠候官
17.33
〼懷〼
17.34
〼〼□敢言之。〼
17.36
〼□臨桐卒呂□〼
17.40
〼迫丞〼
17.42
〼四千，已先得錢千〼〼與偃餘錢，敢言之。〼
17.43
〼□都里魯子〼〼居富里召子□〼
18.1A
大棉十問𤎩長 （觚）
18.1B
□未□□〼
18.1C
敢言之
18.2A
八人𣪠罪，十二付倉曹王卿〼
18.2B
薛卿以以以教官官有教任府〼
18.3
癸丑旦，毋以它為解。〼
18.4
〼平五年十一月〼□□名籍
18.5
永光四年閏月丙子朔乙酉，大醫令遂、丞褒下少府、中常方承書從事下當用者，如詔書。閏月戊子少府餘獄丞從事〼□□□□□□丞相府承書從事下當用者，如詔書。 ／掾未央、屬順、書佐臨〼□□□□□□□□騎將軍、御史、中二千石、郡大守、諸侯相承書從事下當用者，書到言。 ／掾□□、令史相
18.6A
〼□□力□呈□□□不□得□□□□禹叩□□□□未見
18.6B
□□〼□□今毋□毋所□□前〼言□□□□□□賜□〼
18.7A
解敞叩頭白。不使□□事□□適毋恙，叩頭□言敞□□候來不詣門下
18.7B
□叩頭叩頭□言。前士吏樊卿搏券轉家名□□白事□叩頭叩頭
18.8
卒郭鈐乙酉迹盡甲午積十日
卒董聖乙未迹盡甲辰積十日
卒郭賜之乙巳迹盡癸未積九日
凡迹廿九日毋人馬蘭越塞天田出入迹
18.9
●右吏兵
18.10
矢二
18.11
取之甚善。曰道遠毋車牛載，即不肯予〼
18.12
敢言之
18.13
第十候長楊褒 馬一匹，，牡，齒五歲，〼
18.14A
〼旦毋入毋見長郵〼忠記。今□□持記來為張卿籍之，正公不知所從，即不用，賜記
18.14B
〼□卒被兵簿，愚戇不知為之奈何。唯幼卿幸為為□□□□〼〼賜明教
18.15
五石具弩若干
18.16
●右舉
18.17
〼斗三升少 六月甲戌□〼
18.18
〼四月戊辰朔丁丑，誠北候〼驛一所，馬二匹，鞍、勒各一，〼
18.19
〼□□□□□茭二石三鈞十五斤。建始〼
18.20
出錢四千 給尉一人四月五月奉
18.21
管筆各一 □
18.22
吏落。唯官關書府，令居延調給，敢言之。
19.1
●右私馬一匹
19.3
肩水候官城尉
19.4
〼以□日食□廿九□□□
19.5
樂昌隧，次鄉亭卒迹不在遂上，為□〼
19.6
宣伏地再拜〼
19.7
〼斗
□□□□□
□□□八人
七月乙卯朔丙辰，肩〼
19.8A
〼戊子，酒泉庫令安國以次行大守事、丞步遷謂〼
19.8B
〼令印
19.9
令史徐勝客始元六年五月乙卯除 未得始元六年七月奉□□〼
19.10
入粟五十石 受第二丞萬年〼
19.11
㮑金
19.16
□□□□一百十一
19.17
王□
19.19
●凡入七年新卒釜𠦜二
X19.19A
〼八月□一日〼
19.20
漢中郡成固仁里䜌利主
19.21
屬王廣始元三年六月丁丑除 未〼
19.22
書一封，張掖大守章。 騎士自言〼
19.25
□
19.26,90.45,90.64,192.27,192.39
介千秋入穀六十石六斗六升大，直二千一百廿三。●入錢 千二百●凡錢三千三百廿三
19.27
〼已讎
19.29
〼四百 矢百 卩
19.30
〼二月積二百六十一匹，率馬日食一斗八〼
19.33A
應皆署鼓下，為罷卒治車，至五月甲子罷食。食起，應乃遂成出就事，與遂成所持刀
19.33B
索盧酒處一 唐屯據一
19.34
元鳳元年十一月己巳朔乙未，騂馬農令宜王、丞安世敢言之。謹速移卒名籍一編，敢言之。
19.35
六年卒田所得穀
19.36
田卒昌邑國䂙良里公士費塗人，年廿三。
袍一領
單衣一領
枲履一兩
絝一兩
〼
19.37
二月乙巳肩水關門嗇夫敢言〼
19.38
〼六石六斗四升 以食卒劇作卅二人
19.39
陽夏南安里左復樹 王□取
19.40
田卒淮陽郡長平業陽里公士兒尊，年廿七。
襲一領
絝一兩
犬𥿉一兩
私𥿉一兩
貫贅取
19.41
田卒淮陽郡長平市□里相□鴻
十二月己巳出
袍一領
襲一領
犬𥿉一兩
19.42
丞富，官𢇛候屬守農令尊死馬出十一〼
19.43
率畝四斗
19.44
〼張掖、酒泉、敦煌郡，乘家所占畜馬〼
19.45
入穈十二石 四月庚戌受掾〼
19.46
觻得令
19.47
今餘權三 枚見
19.50
屬王廣始元三年六月丁丑除 未得始元六年五月〼
20.1
肩水候官吏馬馳行
印破
十二月丙寅金關卒外人以來
20.2
元元 元康九九
20.3
〼
為吏十一歲二月十二日
其七歲十二日過時不上不為勞
□
長□
〼
20.4
肩水候官元康二年盡三年詔書〼
20.5
〼至今未報，解何？
20.6
劾狀。辭曰：公乘日勒益壽里，年卅歲，姓孫氏，迺元康三年七月戊午以功次遷為
20.7
〼要虜𤎩長過常致，受為報，毋留，如律令。〼書佐建
20.8
國安䊮粟四千石，請告入縣官，貴市平賈石六錢，得利二萬四千；又使從吏高等持書請安，安聽入馬七匹，貴九□□□□□三萬三千；安又聽廣德姊夫弘請為入馬一匹，貴千錢，賈故貴。登故
20.9
卅六 廷尉受制曰：廷尉、中二千石、二千石、郡大守、諸侯相奉湯
20.10
肩水候官
印曰□□印
□□□□□□
20.11
元康二年六月戊戌朔戊戌，肩水候長長生以私印行候事，寫移昭武獄，如律令。
20.12A
元康元年十二月辛丑朔壬寅，東部候長長生敢言之候官。官移大守府所移河南都尉書曰：詔所名捕及鑄偽錢盜賊亡未得者牛延壽、高建等廿四牒書到，廋
20.12B
候史齊遂昌
X20.28
出錢二千 □〼