居延漢簡釋文合校-第三節



21.1A
󲀥
󲀥
五千
 □佐四
   王德少三

21.1B
(前簡側面)
21.3A
〼渠候官行者走
21.3B
〼渠候官行者走
21.4A
甲渠候官行者走
21.4B
(前簡側面)
22.4
〼宿子都〼
22.5
□三石
23.5
〼張掖屋闌候〼 叩書〼奉張掖長〼□君    (帛)
X23.21
〼□此編何〼
24.1A
三𤎩長居延西道里公乘徐宗,年五十
24.1B
󲃏
   
妻妻
 子男一人
 男同產二人
 女同產二人
   
宅一區直三千
田五十畝直五千
用牛二直五千
   
   
男子一人
   
妻一人
子男二人
子女二人
男同產二人
女同產二人

24.2
      第廿三卒李嬰第廿四卒張猛第廿六卒壽安第廿八卒羊實   
第廿三部卒十二月   第廿三卒蘇光第廿五卒曹逢 第廿六卒韓非人第廿八卒馬廣 箕山卒鍾昌
廩 名   第廿三卒郭長第廿五卒韓意
󰕃
第廿九卒□□ 箕山卒高關
     廿二人   第廿四卒成定第廿五卒張肩第廿七卒石賜第廿九卒褒贛   
      第廿四卒石關第廿六卒張建第廿八卒曾相熹
󲃖
   

24.3
〼□掾史治〼 刺史治所將□ 傳舍以郵行行行其傳舍以郵行
24.4
〼賜勞名籍
24.5
出茭九束 正月甲子以食□〼
24.6
一兩,其一輪載之空偏盡一輪一折
一兩宅庿第廿車卩
   
一兩貝丘第五車一
一兩貝丘第九車三
一兩貝丘第十一車

24.7
六月
24.8A
〼羣羣土土土土元元〼塞塞儇儇依齋齋力力疾疾
24.8B
承詔詔
24.9A
甲渠塞候
24.9B
次次次次次次次次次次次次
24.10A
甲渠候官
24.10B
𠦜石九升 百六十四石六斗六升大
24.11
〼候官
24.12
甲渠候官
24.13
青背又責臨之隧長薛忘得七百七十八,謁報,敢言之。
24.14

24.15
候長武光、候史拓  七月壬子盡庚辰積廿九日,日迹從第卅𤎩北盡鉼庭𤎩北界,毋蘭越塞天田出入迹。
25.1
〼氏北昌里房安,年三十五, 第六車
25.2
〼徐黨年廿七   
軺車一乘
用馬一匹
   
八月庚子出
九月甲戌入

25.3A
甲子乙丑丙寅丁卯戊辰己巳
25.3B
庚午辛未壬申癸酉
25.4
居攝三年十月甲戌朔庚子,累虜𤎩長彭敢言之。謹移劾狀一編,敢言之。
25.5A
〼□辟非宋卿〼
25.5B
〼遣福旦吟□〼〼應須持□〼
25.6
〼𤎩卒王就
25.7A
凡并重廿斤一兩半兩工㭁色結元□如裏
25.7B
累虜𤎩
25.8
入入入□□
25.10
〼年閏月癸丑朔己□
25.11

25.12
〼敢言之。謹遣受降隧長良、驩喜隧〼
25.13A
〼五丈授 誠南,以晨時付破虜卒,以馬
25.13B
〼□會月廿五日
25.15
〼□□里公乘解宗,年五十三
25.17
候長一人   
用稾䖟矢銅鍭百
用弩㡒一

25.18A
〼君薄怒自謹善視汝兒子前書□□〼
25.18B
久不□頃及及及見
25.19
〼□陽 里年 姓蘇氏
26.1
建昭二年閏月丙戌甲渠令史董子方買鄣卒殷威裘一領,直七百五十,約至春錢畢已,旁人杜君雋
26.2
□□□□□□ 少馬六匹
26.3
不鐖
26.5
●槍十
26.6
〼辛巳,第二十三候長萬  敢言之。謹移故卒〼之。
26.7
〼 □□乙酉自取
26.9A
弘、勝之皆謝賢曰:會坐文事𣪠論,用自給,請今具償責。弘未得責,勝之已得粟二石直三百九十、穈三石直三百六十、交錢三百五十,凡已 得千一百,少二千四百,今〼
26.9B
君君卿君卿君君君君君足下善善甚善□久不久不辭為             春秋已高久不具辭辭久久不久不久久不久久久不久具辭
26.10
移計餘諸員見要具簿●謹移應書一編,敢〼
26.11A
徐幼闌欲得 欲得 欲得之
26.11B
欲得之欲得是徐卿
26.12
第十三隧長黨召詣官,桼月癸丑蚤食入。
26.13
以始建國二年六月乙巳除為吏,盡其九月當三月
26.14
給臨木候長樂博六月壬子盡丙子廿五日〼
26.15
〼貧急毋巳
26.16
□為延水令史,神爵二年九月中為〼〼
26.17
〼亥,甲渠塞尉何齋敢言之。官移書
26.18
第三十𤎩卒□□□十二月□□□
26.20
三歲
26.19,26.30
〼渠第二隧長任尊  □得十月盡十二月積三月奉用錢千八百,已賦畢。
26.21
   
令史□□粟三石三斗三升少,十二月□□自取。卩
尉史□伊粟三石三斗三升少,十二月□□自取。卩
令史皇楚粟三石三斗三升少,庚子自取。卩
尉史郭當粟三石三斗三升少,戊十二月戊申自取。卩
令史郭充粟三石三斗三升少,十二月丙午自取。卩
右奉食吞遠
   
鄣卒□□之粟三石三斗三升少,十月壬申自取。卩
鄣卒趙忘生粟三石三斗三升少,十月癸酉自取。卩
鄣卒馬定粟三石三斗三升少,十月癸酉自取。卩
鄣卒弋南粟三石三斗三升少,十月癸酉自取。卩
鄣卒孟延壽粟三石三斗三升少,十月癸酉自取。卩
   
鄣卒孔勝之粟三石三斗三升少,十月癸酉自取。卩
鄣卒徐充粟三石三斗三升少,十月癸酉自取。卩
鄣卒王奴粟三石三斗三升少,十月癸酉自取。卩
鄣卒李壽王粟三石三斗三升少,十月癸酉自取。卩
鄣卒樂勝之粟三石三斗三升少,十一月戊子自取。卩
施刑桃勝之粟三石,十一月庚子自取。卩

26.22
甲渠候官 病書
26.25
〼勞賜用錢萬一千八百五十
26.26
受不侵部
26.29
出四百𠦜邯鄲銚二枚
26.32
〼何何 解何?書到,趣報,如律〼
26.33
〼一完   蘭一完〼五十完 蘭冠一完
27.1A
〼□□陽□□里□□□□□病頭寒炅不能飲〼吟,手卷,足展,衣白絝單□□□□取布袍長裏各一領,布復褌〼□衣診視毋木索兵刃處□□□審。它如爰書,敢言之。
27.1B
〼之
27.2
□數毋狀,當坐罪,當死〼
27.3
   
妻大女止□,年廿一,用穀二石一斗六升大。
弟使男陵,年十二,用穀二石一斗六升大。
   凡用穀四石三斗三升少

27.4
制虜𤎩卒周賢   
妻大女止氏(耳),年廿六,用穀二石一斗六升大。
子使女捐之,年八,用穀一石六斗六升大。
子使男並,年七,用穀二石一斗六升大。
   凡用穀六石

27.7
〼穀六十七石八斗
27.8
第二𤎩卒司馬忠 治墼八十 治墼八十 治墼八十除土除〼
27.10
〼十二月食三石三斗三升少 十一月庚申自取
27.11
止害𤎩卒孫同 二月食三石三斗三升少 正月乙酉自取
27.12
第五𤎩卒高登治墼□□ 治墼八十 治墼八十 除土除土 除土 除土 除土 除土
27.13
後廩不過三日
27.15
七月丁酉官告不侵候長鳳:言不侵隧長昌   課器□□
27.16
□國地皇上戊三年五月乙巳除
27.17
●右稾矢銅鍭
27.18
三日   
   
   
   
   
   

27.19
□□□□□□除□□官行□□臨木□□屬□□馬□□□……其十二匹□除□……卒部入〼故居成間田□□□……以□□〼
27.21A
〼言變事,後不欲言變事,昧(時)彭人〼□欲言變事,皆證,它如爰書,敢言之。   (觚)
27.21B
(簡文同上)
27.23
〼牧監來出□收責未能會會日,入請日夜〼
27.24
□□□□ □部卒亡不得,罰金四兩。
27.25
■右第二十六𤎩卒三人
27.26
〼子,甲渠守候 謂第四候長建等:檄到,傳寫此
28.1
陽朔三年十二月壬辰朔癸巳, 第十七候長慶敢言之。官移府舉書曰:十一月丙寅〼渠鉼庭隧以日出舉塢上 一表、一□,下餔五分通府,府去鉼庭隧百五十二里二百〼
28.2
甲渠候官  十月庚寅第十隧卒欣以來
28.3
甲渠官  □□□以來
28.4
陽朔元年十一月甲辰朔戊午,第廿三候長赦之敢言之。謹移錢出入簿一編,敢言之。
28.5
□粟一石七斗□□□
28.6
粉帛惠用白素二尺  直𠦜
28.7
●右
28.9
止害𤎩卒吳明 三月十二日作,加食二斗二升大〼
28.10
戍卒鄴東利里張敞,第卅車
28.11
甲渠候官陽朔二年正月盡三月錢出入簿
28.13
入盬八斗七升   
給鉼庭部卒卅人
閏月食
   陽朔五年正月辛亥第卅三卒夏奇、第卅四卒范客子受守閣卒音

28.14
戍卒南陽郡里□□□ 皁襌衣一 □月□亥自取
28.15
〼月庚戌朔己卯,甲渠鄣候誼敢言之。府書曰:蓬𤎩長秋 以令射,長吏雜試,枲〼都尉府謹都𤎩長偃如牒,謁以令賜偃勞十五日,敢言之。
28.16
〼破虜里左長壽 馬一匹
28.17A
〼久不相見,得毋有它急,前相□□□□□賜□
28.17B
〼坐前叩頭再拜。須馬往者□承□□□              □子復錢
28.18
駟望𤎩卒張忘  卒養
28.19
出弓櫝丸七  付都尉庫
28.21A
建始二年十一月癸巳居延千人令史□則校𣪠甲渠第廿三名籍一一編,敢言之。(下有任意書者不錄)
28.21B
方□印地地地地地再初初元元年初二年八月居延令史長壽再拜言之正月庚午第十卒年居延延延令史移元地之地再拜遷遷遷遷
29.1
永光四年正月己酉
橐佗延壽𤎩長孫時符
   
妻大女昭武萬歲里孫第卿,年廿一。
子小女王女年,三歲。
弟小女耳,年九歲。
   皆黑色

29.2
永光四年正月己酉
橐佗吞胡隧長張彭祖符
   
妻大女昭武萬歲里□□,年𠦜二。
子大男輔,年十九歲。
子小男廣宗,年十二歲。
子小女女足,年九歲。
輔妻南來,年十五歲。
   皆黑色

29.3A
陽朔元年六月吏民出入籍
29.3B
(簡文同上)
29.4
〼月詬表柙墨副如牒
29.5
長吏□□□長□會倉
29.6
〼仁自言為家私市〼
29.7
四月丙子肩水騂北亭長敞以私印兼行候事謂關嗇夫吏:寫移書□如律令。 令史熹光博尉史賢
29.8
〼近倉穀里三銖五分,五家相證任,伍中□〼尉誼臨
29.9
右第一車十人
29.10
〼□□□□□□二百廿八
□萬二千三百四
□萬二千三百四
直三萬二千三百
直二萬四千二百
   
河平五年正辛亥屬閔立等五家共為廣地候官〼
不畢者□□共為畢已之。立等五家受庫〼

29.11
〼年廿六──
29.12
〼祿福王里戍次卿、子男君郭□〼
〼凡直錢萬一百   
‧期十一月五日畢輸,及實積,即不□有□□〼
        □歸縣致□□〼

29.13A
輒□見在者〼
29.13B
陽朔□□〼肩水都尉張明〼〼
29.14
萬世𤎩皆廢置不能
 
   
   詔已可見矣尤毋狀遷已〼

29.15
□外萬鄉里節白故□□遠關當再
30.1
服一完
30.2
●蘭一完
30.3A
〼不在元毋客主人
30.3B
〼叩頭□幸甚謹因〼
30.4
南書一封殄北候印
30.5
第廿三𤎩長李忠不在署
30.6
■蘭一完
30.7
今音欲自言,唯官移書驗問,音當得逋三月之 ●書檄以即下餔時起誠北
30.8
建始三年五月甲辰主官掾昌敢〼
30.11A
士吏常褒
30.11B
(前簡側面)
30.12
●箕山𤎩六石具弩一
30.13
〼守令史、尉史
30.15
輸錢府,會月廿五日。謹〼
30.16
出錢二百八十七,車一兩,建平五〼
30.17
  王充印甲渠候官  閏月甲寅第七卒會以來
30.18
甲渠候官●二事
30.19A
八月甲辰卒廿九人   □□   
其一人作長
三人卒養
□□□四人
定作廿五人
   □□   
二人伐木
六人積茭
十四人運茭四千六十,率人二百九十〼
二人綴絡具
□□□功

30.19B
甲渠官尉史 史