居延漢簡釋文合校-第四十一節
551.1
高望亭晉少
551.2
〼人當來想
551.3A
〼上 闊□□百近□〼
551.3B
〼具如告一所滿□〼
551.4A
〼直效於居□樂士眾勿忘賈言屬為之有朱陽頓□〼令一當雜身忠心非不慄然次何時一封印
551.4B
〼□各守空亭，意此豈可復識哉。昨金關趙興先〼□宜於北成無死殘，因小道之當相移，不自次
551.6
〼但為〼〼掾相齊〼〼□死命〼
551.7
〼落候長趙〼
551.8
〼首言〼
551.9
〼□不肯歸〼
551.10
〼超叩〼
551.11
〼□□〼〼亭叩頭〼
551.15
〼前日仁遣〼〼□省出作為〼
551.17
〼相〼〼可來〼
551.21
〼〼麥言當〼
551.22
〼幾〼
551.26
〼五月廿一日起
551.27,551.28
〼欲往延〼
551.30
〼未請〼〼煞適〼
551.32
〼〼永康三〼
551.33
〼□之〼〼□□〼
551.35
〼決□〼〼勤尚〼
551.39
〼加一〼
551.40
〼虜不時至〼
551.43
〼把刀一枚數〼
551.45
〼公□□〼〼三月舍〼
X551.53
須□
552.1
建初初初建言言言為言為言言為言
552.2A
〼妻治裘□〼
552.2B
二女同居□〼
552.3,552.4
入南書五封
三封都尉印，一詣府，一詣□□大守府六月九日責戍屬行謹□在尉所詣□壽掾革
一合渠甲塞尉印，詣會水塞尉，六月十一日起。一□史候史印詣官，六月十八日起。
十六年六月十七日平旦時，橐他𤎩長萬世受破胡弛刑孫明。
553.1
〼版詔令：男子狗大勿論，毋輒上延尉，以為常
553.3
■望第二十三𤎩
553.4
●箕木蓬一完
554.1
〼五十畢
554.2,554.3
幼兄長兄取卅錢，送□長公第。周中卿取廿九錢，備馬□
554.4
〼□□〼
555.4
史延年□〼
555.5
〼斂皆以白過〼
555.11
〼丙寅，第二亭長舒受〼
555.12
〼凡九月出穀𠦜七石三〼
555.13
斗九臨沮〼
555.14
〼□大石八七斗
555.15
□穈小石二石九斗〼
555.16
〼□□小石十二石 十月〼
555.17
二
555.18
〼□官□橐□□□矢□□〼
555.19
〼余〼
555.21
〼傳行至望遠𤎩止
557.1A
廣田傳行至望遠止
557.1B
（前簡側面）
557.2
出穈大石三石六斗 始元二年八月己巳朔以食楗為〼
557.3
十一石六斗 始元三年十二月壬戌朔壬戌，通澤第二亭長舒受代田倉監。
557.4
〼置長樂里樂奴田卅五𢓉，賈錢九百，錢畢已，丈田即不足，計𢓉數環錢，旁人淳于次孺、王充、鄭少卿，古酒旁二斗，皆飲之。
557.5A
〼己丑朔第二亭長舒受代田倉監隻 其六石以食小亭
557.5B
第二亭長舒受代田倉監隻 其六石以食小亭二人
557.6
〼舒受代田長頎 以食吏士四人辛酉盡庚寅廿八日積百一十二人
557.7A
〼𤎩長明等：寫移檄到，謹迹候望
557.7B
〼毋所失亡，謁言莫府，敢言之。
557.8
出□□□□□□一石四斗八升征和四年十二月辛卯朔己酉，廣地里王舒付居延農第六長延壽。
557.9
二月〼日
557.10
〼一人四月戊午盡丁亥卅日積卅人，人六升。
558.1
肩水候官 壬申右一工起𢇛竟𤎩〼
558.2
□□□馬一乘 〼
558.3
〼□月乙酉，張掖肩水司馬德行都尉事、尹勝胡謁候寫〼 令／屬和
558.4
〼□令史□尉左前候長不所
558.5
庚申
558.6
卒廿六人，多實二人，重
559.1
〼敢言之。謹移稍入〼
559.2
〼石六 以廩□〼
559.3
〼謹移吏缺□□〼
559.6
〼負官麥〼
559.7
〼四百〼二，直三百六十〼□直□
559.9
〼候長丁
559.10
吏在書持傳相〼
559.11
〼所取鞢二〼
560.1
〼孟接〼
560.2A
夫以主領徒復作為職，居延茭徒髡鉗城旦大男廝殷署作府中寺舍
560.2B
六
560.3
騎士市陽里王莫當
560.4
□賞𤎩長觻得富□里牛慶 未得元康四年三月十四日用錢三百八十元康四年正月己亥除 已得三月十四日奉
560.5A,560.10A
□伏地再拜請□□足下 彭□
560.5B,560.10B
進居延掾
560.6
昭武騎士樂成里羊田 ─
560.7
〼宜秋里候禹
560.8
觻得騎士定安里楊霸 卒馬一匹
560.9
●用茭十二束 用穀八斗四升
560.11
氐池守令史趙殷 馬一匹
560.12
觻得騎士安定里楊山 十
560.13
昭武騎士益廣里王彊─屬千人霸、五百偃、士吏壽。
560.14
氐池騎士昌樂里丁竟 〼
560.15
氐池騎士安定里彭張成
560.16
〼里蘇蓋眾
560.17A
地節三年十一月癸未朔庚子，觻得守丞臨平移會水候利處里通□除為會水
560.17B
掾充、令史武光
560.18
叚司馬爰湯 馬二匹
560.19
氐池騎士千秋里王赦之
560.20
氐池騎士安定里陳光 十
560.21
氐池騎士承明里鉏昌
560.22
氐池騎士千秋里孫廣
560.23
氐池騎士常樂里孟儴 八─
560.24
府從戍卒某等若干人𠈋休某等
560.25A
前過北初食用茭四百九十二束，夜用二百五十束
560.25B
觻得騎士常利里趙湯
560.26
氐池騎士大昌里孫地
560.27
昭武騎士市陽里儲壽
560.28
觻得騎士常利里乙昌
560.29
觻得騎士臨地里狄望之
560.30
乘胡𤎩長王赦之 ○ 出十疾卩 二月丁卯〼
561.2
〼居延殄北塞□〼
561.4
〼耐乃〼
561.6
〼□劾狀知□〼
561.8
〼年十一月乙丑〼
561.9
〼卒東〼
561.10A
〼即日為報〼
561.10B
房岑叩〼
561.15
〼兆大安樂得其所也，凡十二〼通也
561.16
減前一〼
561.17
〼塞燔燒察虜𤎩失亡府教負
561.18
〼自言所發舉〼
561.20
●諸有能二人以〼□□胡□□□樂〼
561.21A
〼頭白書致□言〼
561.21B
〼書因白石部兵〼
561.22A
〼胡𤎩糸承弦一完
561.22B
〼胡𤎩糸承弦一完
561.23
〼記到遣吏〼
561.25
〼自取
561.29
〼殄北候簿〼
562.1A
光光
四月十三日乙亥
乙亥出麥一石，又驛小史一石十六
丙子出麥八斗茭十九
丁丑出麥石二斗茭廿
戊寅出麥石二斗茭十五
己卯出麥九斗茭廿
庚辰出麥石二斗茭廿一
辛巳出麥石二斗，又一石小史
壬午出麥石二斗茭廿五
癸未出麥石二斗茭廿
甲申出麥石二斗茭廿二
乙酉出麥石二斗茭二
丙戌出麥石二斗 廿六
丁亥出麥九斗廿五 小史凡三石
戊子出麥石二斗 廿四
己丑出麥石二斗 廿八 凡十五日
庚寅出麥
辛卯出麥
562.1B
四月六日驛小史從尉史仲山取麥一石，前後二石，又石，凡三石。
562.2
〼候長公乘蓬士長當，中勞三歲六月五日，能書會計治官民，頗知律令，武，年𠦜七歲，長七尺六寸〼
562.3A
永光元年五月戊子，觻得守左尉奉移過所縣□詣肩水候往為候之觻得取麥二百石，遣就家昭武安定里徐就等月丙戌赴肩水候官，□行毋留止，如律令。
562.3B
出錢百一十五行直付出錢卅買□付還
562.4
就屠與匈奴呼韓單于諆〼
562.6
肩水候官
印曰□□□印
□□
□□
卒□以來
562.7
𢇛竟三人
安竟三人
望城三人
鄣卒田勝
濟陽
□□
□□
□成
望東
鄣卒周千秋
當井周捐
●凡十二人先至
望城卒朱戒
當井陳弘
華杲
一石六斗 蘇時
黃鍔
●周萬印
周道
畢尊
周常
●直隧
陳時〼
陳□〼
〼
〼
〼
562.8
●右舉
562.10
〼博
562.11
泉 ─
562.12
〼主□隧如府書獲胡燒塞所失吏卒兵器□移姑臧庫
562.13
肩水〼
562.14
肩水候官
印曰牛慶
四月乙亥金關卒未史
562.15
〼□□□□同郡縣石里陳橫，迺七月己卯〼〼□縣南首□偃口吟，目窅，手捲，足展，身完，毋兵刃木索〼
562.16
三石承弩一
㡒一
靳干一
562.18
曲旃紺胡各一完 卩
562.19
北邊挈令第四：北邊候長、候史迹二日當三日。
562.20
付右後部
562.21
水門隧長觻得市陽里王常賢 今重在肩水
562.22
氐池騎士富貴里鄭已
562.23,564.14
昭武騎士並延里蘇憲十四 𢎘
562.24
〼□□□□之行
562.25
觻得騎士武安里王賞
562.26
氐池騎士先定里杜延年
562.28
累南尹安漢九月食三石三斗
562.29
襲一領，臧直五百以上，士吏昌劾移郡
563.1A
廣田𤎩以次傳行至望遠止
563.1B
（前簡背面）
563.1C
（前簡背面）
563.2
入穈小石十二石
563.3
入穈小石十二石 始〼
563.5
〼廣田
563.6
〼長舒受𢇛胡倉監建都、丞延壽臨。
563.7
〼□長卿錢二百五十，為秋䊮〼
563.8
入穈小石十一石六斗 始元四年二月辛酉〼
563.9
〼酉朔丁酉，通澤第二亭長舒〼
563.10A
〼中嚴教吏卒〼 （殘觚第一面殘畫不可辨）
563.10B
〼□□□靡谷候長□候史□〼
563.11
〼□□卅五人人六升
563.12
入穈小石十五〼
563.13
〼六升
563.14
出穈大石三石四斗八升〼
563.15
〼𤎩長延壽
□建𤎩〼
□虜𤎩〼
563.16
〼□□亭長賜巳以食〼
563.17
福〼
564.1
〼□□酉一丈得西湯北去，駋即與官宜□□ （觚）
564.1
□守宣
564.2
氐池騎士富昌里司非子
564.3
昭武騎士宜春里高明
564.4
氐池騎士安漢里解它
564.5
當穀𤎩長卜彊六百 □□〼
564.6
觻得騎士敬老里成功彭祖 屬左部司馬宣、後曲千人尊。
564.7
〼十日視事盡二月約已縣官事賈錢四月〼〼□□□□□約沽酒旁二斗〼
564.8A
〼十月穀簿出食卒劇食皆多不與〼〼以其副佰史，召掾詣官〼
564.8B
奠作記詣卿掾幸傳詣官屬長宣所
564.9
觻得騎士敬老里張德
564.10
廬舍〼以買棺椁冢地穿治喪葬貍，有餘田二頃，禾麥稼度〼
564.11A
〼子仲足下數□〼〼
564.11B
世請少父長孫子仲具〼〼
564.12
觻得加德里李憲
564.16
觻得定安里王敞
564.17A
〼朔卯，張掖肩水候房以〼
564.17B
□地伏地
564.18
〼賓足下善
564.19A
東部候史任褒責王子惠錢六百
564.19B
〼都□□〼
564.20
給便盡四月敢言之
564.21
〼元年九月積十二月奉用錢七千二百
564.22
六
564.23
十月盡十二月奉 卅
564.24
〼乘王弘，年廿八， 五鳳元年十二月丁酉除 就遝〼
564.25
元康二年三月乘胡𤎩長張常業亭卒不貰買名籍
564.26
乘胡𤎩卒王羊子 不貰買
564.27A
〼□長□君起令屬史不敢〼
564.27B
不□□□〼
565.1
臣□〼
565.2
〼范忌五月食
656.5
田卒□□□國庚耳里張𣪠〼
565.6
河西亭𤎩舉〼
565.8
〼不在署●具使候長齎事
565.9
閏月餘錢千四百八十五〼
565.10A
〼德伏宣〼〼
565.10B
進食少可
565.11
〼令御史到
565.12
□□□作門 ●七十付〼成賢●右水門凡十四
565.14
出麥二石
565.15
吏□□〼
565.18A
蘭冠一完
565.18B
蘭冠一完
565.19
氐池騎士富昌里趙〼
565.20A
〼食卅斤〼
565.20B
〼過卅斤一鈞四鈞〼
565.21
累計直九千七百廿一 領凡〼
565.23
□一□
革履一兩出
錢二百
576.1
南陽郡戍卒皁布單衣一領 （帛）
577.1
本始五年五月戊辰朔丁丑，第長〼
577.2
責□ 九月乙□ □〼
577.3
〼完
577.4
〼□買錢千縣官即取它知□〼
577.5
〼□君〼
577.7
〼鎧、鞮瞀各一〼〼枲長弦一〼
577.8
〼當為傳移過縣邑〼
578.1
〼陽書不鮮明〼轉㯭毋柅
579.1
〼□□成〼
580.1
〼□□已得□□石，少百卅二石二斗八升 當〼
580.2
〼以□□卅□□人
580.3
〼嬰齊〼
580.4
〼常利
580.5
東緡□□丩梁任
581.1
發喪服義
581.2
五月丙戌北高亭長早出
582.2
〼鳳六年〼
582.3
右始元七年正月□〼
582.4
〼本始三年十月丁丑〼〼□□□官䤸袍〼
582.5
受七月餘鋫金四〼
582.6
〼騂馬〼
582.7
〼五百九十九步酒泉
582.8
天所厚十〼
582.9
二月庚子〼
582.10
〼第□〼
582.11
〼五石具弩〼
582.12
〼
□腹中痛沉□菜
□各一未
癸巳前
582.13
〼意幸將〼
582.14
〼䖟矢二千枚
582.15
（存四字祇一「長」字可辨）
582.16
〼
其六十五兩折傷
卅二兩完
582.17
〼牛六升〼
582.18
〼完
582.19
受六月餘□〼
582.20
〼□應〼
582.21
〼月餘□〼
582.23
〼和元年〼
582.24
〼得□八□□〼
582.25
〼田卒□□里曹〼
584.1
●右執適𤎩〼
584.2
公乘𤎩長石有成
584.3
乘胡𤎩〼
584.6
X584.11
〼移日勒施刑 故
585.1
〼事敢言之。迺四月甲子〼〼一所以□二間□第二□書所衣〼〼都吏與關令以下為部吏卒發□〼
585.3
受遣二日留
585.4
本始三年七月戊□〼□肩水令史觻得〼
585.5
〼□□張遂
585.6
〼□籠
585.7
出
賦錢千二百
以給安農𤎩長李貽之四月、五月奉〼
585.8
〼女子紀〼
586.1
出錢〼
586.2
六月甲辰佐博賣茭一束〼
586.3
入穬二石
586.4
〼二月中故□〼
586.5
〼置佐博受就人井客〼
586.6
〼月食〼
586.7
〼未得〼
586.8
〼□受多〼