馬王堆漢墓帛書-胎產書釋文
●禹問幼頻曰：我欲埴（殖）人產子，何如而有？幼頻合（答）曰：月朔已去汁□，三日中從之，有子。其一日南（男），其二日女殹（也）。故人之產殹（也），入於冥冥，出於冥冥，乃始為人。一月名曰留（流）刑，食飲必精，酸羹必熟，毋食辛星（腥），是謂財（哉）貞。二月始膏，毋食辛臊，居處必靜，男子勿勞，百節皆病，是胃（謂）始臧（藏）。三月始脂，果隋（蓏）宵效，當是之時，未有定義（儀），見物而化，是故君公大人，毋使朱（侏）儒，不觀木（沐）候（猴），不食（葱）薑，不食兔羹；□欲產男，置弧矢，□雄雉，乘牡馬，觀牡虎；欲產女，佩蠶（簪）耳（珥），呻（紳）朱（珠）子，是謂內象成子。四月而水受（授）之，乃始成血，其食稻麥，（觶）魚□□，以清血而明目。五月而火受（授）之，乃始成氣，晏起□沐，厚衣居堂，朝吸天光，辟（避）寒央（殃），其食稻麥，其羹牛羊，和以茱臾（萸），毋食□，以養氣。六月而金受（授）之，乃始成筋，勞□□□，出游於野，數觀走犬馬，必食□□殹（也），未□□□，是胃（謂）變奏（腠）□筋，□□□□。七月而木受（授）之，乃始成骨，居燥處，毋使定止，□□□□□□□□□□□□，飲食辟（避）寒，□□□□□□□□□美齒。‧八月而土受（授）之，乃始成膚革，□□□□□□□□，是胃（謂）密腠理。九月而石授之，乃始成豪（毫）毛，□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□司（伺）之。十月氣陳□□，以為〼。
●凡治字者，以清水（澣）包（胞）〼。
●一曰：必孰（熟）洒（澣）胞，有（又）以酒（洒）（澣）□□□□□□□□小□□□□□□□□□□□□□以瓦甌，毋令虫蛾（蟻）能入，而□□□□□□□毋見日所，使嬰兒毋（無）疕，曼理，壽□。
●一曰：貍（埋）包（胞）席下，不疕騷（瘙）。內中□□□□以建日飲。
●字而多男毋（無）女者而欲女，後□□□□包（胞）貍（埋）陰垣下。多女毋（無）男，亦反（取）胞貍（埋）陽垣下。一曰：以甗衣約包（胞），貍（埋）之。
●懷子者，為享（烹）白牡狗首，令獨食之，其子美皙，有（又）易出。欲令子勁者，□時食母馬肉。
●懷子未出三月者，呻（吞）爵罋二，其子男殹（也）。一曰：取爵（雀）罋（甕）中虫青北（背）者三，產（生）呻（吞）之，必產男，萬全。
●一曰：以方苴（咀）時，取蒿、牡、卑（蜱）稍（蛸）三，冶，飲之，必產男。已試。一□曰：遺弱（溺）半升，□□堅而少汁。
●一曰：取逢（蜂）房中子、狗陰，乾而冶之，以飲懷子，懷子產男。‧一曰：□鮮魚□□食之。
●□□□□□□□□乾，冶之，殳（投）酒中，□□□懷子者產□□□三月不可以□。
●□□□□□□□□令□□□□□□□□□□□□□□產男。
●一曰：取烏□□□□男子獨食肉（歠）汁，女子席（莞）〼。
●欲產女，取烏雌鷄煮，令女子獨食肉（歠）汁，席〼。
●求子之道曰：求九宗之草，而夫妻共以為酒，飲之。
●字者，且垂字，先取市土濡請（清）者，□之方三四尺，高三四寸。子既產，置土上，勿庸□，令嬰兒□上，其身盡得土，乃浴之，為勁有力。
●字者已，即燔其蓐，置水中，□□嬰兒，不疕騷（瘙）。‧及取嬰兒所已浴者水半桮（杯）飲母，母亦毋（無）餘病。
●女子鮮子者產，令它人抱其□，以去□□濯其包（胞），以新布裹之，為三約以斂之，入□中，令其母自操，入谿谷□□□之三，置去，歸勿顧；即令它人善貍（埋）之。