東觀漢記卷二十三載記
《劉玄》
劉玄、字聖公，光武族兄也。弟為人所殺，聖公結客欲報之。客犯法，聖公避吏于平林。吏繫聖公父子張。聖公詐死，使人持喪歸舂陵，吏乃出子張，聖公因自逃匿。王莽末，南方饑饉，人庶群入野澤，屈鳧茈而食，更相侵奪。新市人王匡、王鳳為平理爭訟，遂推〔為〕渠帥，眾數百人。諸亡命往從之，數月間至七八千人，號新市兵。平林人陳牧、廖湛復聚千餘人，號平林兵。聖公入平林中，與伯升會，遂共圍宛。聖公號更始將軍。自破甄阜等，眾庶來降十餘萬。將立劉氏，南陽英雄皆歸望于伯升。然漢兵以新市、平林為本，其將帥素習聖公，因欲立之。而朱鮪立壇城南（堉）〔淯〕水上，詣伯升。呂植通《禮經》，為謁者，將立聖公為天子議以示諸將。馬武、王匡以為王莽未滅，不如且稱王。張昂拔劍擊地曰：「稱天公尚可，稱天子何謂不可！」于是諸將軍起，〔與〕聖公至于壇所，奉通天冠進聖公。于是聖公乃拜，冠，南面而立，改元為更始元年。光武為太常偏將軍。〔上〕破二公于昆陽城，而更始收劉稷及伯升，即日皆物故。光武馳詣宛謝罪，更始大慚。長安中兵攻王莽，斬首，收璽綬詣宛。更始入便坐黃堂上視之，曰：「莽不如此，當與霍光等。」更始韓夫人曰：「莽不如此，帝那得為之？」更始北都雒陽，李松等自長安傳送乘輿服御物，及中黃門從官至雒陽。關中咸想望天子，更始遂西發雒陽，李松奉引，車馬奔，觸北闕鐵柱門，三馬皆死。更始至長安，居東宮，鐘鼓帷帳，宮人數千，官府閭里，安堵如舊。更始上前殿，郎吏以次侍。更始媿恧，俯刮席與小常侍語，郎吏怪之。更始納趙萌女為后，有寵，遂委政于萌，日夜與婦人歡宴後庭，群臣欲言事，輒醉不能見。時不得已，乃令侍中坐帷內與語，諸將識非更始聲，出皆怨之。更始韓夫人尤嗜酒，每侍飲，見常侍奏事，輒怒曰：「帝方對我飲，正用此時持事來乎！」起，抵破書案。所置牧守交錯，州郡不知所從。趙萌以私事責侍中。侍中曰：「陛下救我。」更始言：「大司馬縱之。」萌曰：「臣不受詔。」遂斬之。又所置官爵皆出群小，三輔苦之，被服不法，或繡面衣、錦袴、諸于、襜䘿，罵詈道路，為百姓之所賤。長安中為之歌曰：「竈下養，中郎將。爛羊胃，騎都尉。爛羊頭，關內侯。」官爵多群小，里閭語曰：「使兒居市決，作者不能得。傭之市空返，問何故？曰：『今日騎都尉往會日也。』」由是四方不復信向京師。雒陽人韓鴻為謁者，更始二年，使持節降河北，拜除二千石。其冬，赤眉十餘萬人入關。徐宣、樊崇等入至弘農枯樅山下，與更始將軍蘇茂戰。崇北至蓩鄉，轉至湖。赤眉引兵入上林，更始騎出廚城門，諸婦女皆從後車呼更始，當下拜城。更始下（為）〔馬〕拜謝城，乃去，至高陵。光武聞更始失城，乃下詔封更始為淮陽王，而赤眉劉盆子亦下詔以聖公為長沙王。仍許來降。上璽綬，赤眉乃封為畏威〔侯〕。赤眉謝祿曰：「三輔兵侈，欲得更始，一旦失之。」〔遂害更始〕，詔鄧禹收葬〔於〕霸陵。
《公賓就》
三輔豪傑入長安，攻未央宮。庚戌，杜虞殺莽于漸臺，東海公賓就得其首，傳詣宛，封滑侯。
《申屠志》
申屠志以功封汝陰王，上書以非劉氏還玉璽，改為潁陽侯。
《陳遵》
陳遵使匈奴，詔賜駮犀劍。
《劉盆子》
赤眉欲立宗室，以木札書符曰「上將軍」，與兩空札置笥中，大集會三老、從事，令劉盆子等三人居中央，一人奉符，以年次探之。盆子最幼，探得將軍，三老等皆稱臣。盆子年十五，被髮徒跣，卒見眾拜，恐懼啼泣。從劉俠卿居，俠卿為制朱絳單衣、（平）〔半〕頭赤幘、直綦履。盆子朝夕朝，俠卿禮之。數祠城陽景王。
使盆子乘車入長安，得掖庭中宮女猶有數百千人，自更始敗後，幽閉殿內，拔庭中蘆菔根，捕池魚而食之。赤眉遇光武軍，驚震不知所為，乃遣劉恭乞降曰：「盆子將百萬眾降，陛下何以待之？」上曰：「待汝以不死耳。」盆子及丞相徐宣以下二十餘萬人肉袒降，奉高皇帝傳國璽綬，詔以屬城門校尉，賊皆輸鎧仗，積兵甲宜陽城西，與熊耳山齊。
《赤眉》
琅琊人樊崇、字細君，起兵于莒。同郡東莞人逢安、字少子，東海臨沂人徐宣、字驕稚，謝祿、字子奇，及楊音各起兵數萬人。崇欲與王莽戰，恐其眾與莽兵亂，乃皆朱其眉，以相識別。由是號曰赤眉。赤眉入安定、北地，至陽城，逢大雪，士卒多凍死。光武作飛䖟箭以攻赤眉。赤眉平後，百姓饑餓，人相食，黃金一斤易豆五斗。
《呂母》
海曲有呂母，其子為縣吏，犯小罪，縣宰殺之。呂母家素富，豐資產，乃益釀醇酒。少年來沽者，〔皆〕貰〔與之〕，視其乏者，輒假衣裝，少年欲相與償之。呂母垂泣曰：「縣宰枉殺吾子，欲報怨耳，諸君寧肯哀之乎！」少年許諾，遂相聚得數百人，因與呂母入海，自稱將軍，遂破海曲，執縣宰斬之，以其首祭子冢。呂母賓客徐次子等，自號「搤虎」。
※
《王郎》
宮婢生子，正與同時，即易之。
知命者侍郎韓公等。
王郎遣諫議大夫杜威持節詣軍門，上遣棨戟〔迎〕，延請入軍。威稱說實成帝遺體子輿也。上曰：「設使成帝復生，天下不可〔復〕得，況詐子輿乎！」
《盧芳》
盧芳、字君期，安定人。屬國胡數千畔，在參蠻，芳從之，詐姓劉氏，自稱西平王。會匈奴句林王將兵來降參蠻胡，芳因隨入匈奴，留數年。單于以中國未定，欲輔立之，遣（母）〔毋〕樓且渠王求入五原，與假號將軍李興等結謀，興北至單于庭迎芳。芳外倚匈奴，內因興等，故能廣略邊郡。
《蘇茂》
蘇茂、陳留人，殺淮陽太守，得其郡，營廣樂。大司馬吳漢圍茂，茂將其精兵突至湖（陸）〔陵〕，與劉永相會。
《彭寵》
彭寵、字伯通，南陽宛人也。父容，哀帝時為漁陽太守，有名于邊。容貌飲食絕眾。是時單于來朝，當道二千石皆選容貌飲食者，故容徙為雲中太守。寵為漁陽太守，容貌絕眾。朱浮密奏寵，上徵之。寵既自疑，其妻勸寵無應徵：「今漁陽大郡，兵馬眾多，奈何為人所奏，而棄此去。」寵與所親信吏計議，吏皆怨浮，勸寵止不應徵。寵妻夢臝袒冠幘，踰城，髡徒推之。又寵堂上聞（蟆）〔蝦〕蟆聲在火爐下，鑿地求之，不得。詔討寵者封侯。寵奴子密等三人共謀劫寵，寵時齋，獨在便坐室中，晝臥。子密等三人縛寵著床板，告外吏：「大王解齋，吏皆便休。」又用寵聲呼其妻入室，見寵，驚曰：「奴反！」奴乃捽其妻頭，擊其頰。寵曰：「趣為諸將軍辦裝。」兩奴將妻入取寵物，一奴守寵。寵謂奴曰：「若小兒，我素所愛，今解我縛，當以女珠妻若。」小奴見子密聽其語，遂不得解。子密收金玉衣物，使寵妻縫兩縑囊。夜解寵手，令作記告城門將軍云：「今遣子密等詣子后蘭卿所，其開〔門〕出，（弗）〔勿〕稽留。」書成，即斷寵及妻頭，置縑囊中，西入上告。朝廷以奴殺主不義，復不可不封，乃封子密為不義侯。
《張豐》
涿郡太守張豐舉兵反。初，豐好方術，有道士言豐當為天子，以五綵囊盛石繫豐肘，云「石中有玉璽」。豐信之，遂反。既敗當斬，猶言肘有玉璽，椎破之，豐乃知被詐，仰天歎曰：「當死無所恨。」
《秦豐》
秦豐、邔縣人，少學長安，受律令，歸為縣吏。更（治）〔始〕元年起兵，攻得邔、宜城、（若）〔鄀〕、編、臨沮、中（沮）廬、襄陽、鄧、新野、穰、湖陽、蔡陽，兵合萬人。
《鄧奉》
光武以鄧奉為輔漢將軍。奉拒光武瓜里。
《龐萌》
龐萌、山陽人，為平狄將軍，與蓋延共擊黃憲，詔書獨下延，而不及萌，萌以為延譖己，自疑，遂反。上聞之，大怒，乃自將兵討萌，與諸將書曰：「吾常以龐萌為社稷臣，將軍得無笑其言乎？」
《隗囂》
隗囂、字季孟，天水人也。囂既立，使聘平陵方望為軍師。望至，說囂曰：「足下欲承天順民，輔漢而起，今立者乃在南陽，王莽尚據長安，雖欲以漢為（民）〔名〕，其實無所受命，將何以見信于眾？宜急立高廟，稱臣奉祠，所為「神道設教」，求助民神者也。且禮有損益，質文無常。削地開兆，茅茨土階，以致其肅敬。雖未備物，神明其舍諸。」囂從其言。以王莽篡逆，復漢之祚，乃立高祖、太宗之廟，稱臣執事，史奉璽而告。祝畢，有司穿坎于庭，割牲而盟。
光武與囂書曰：「蒼蠅之飛，不過三數步，託驥之尾，得以絕群。」
囂、故宰〔相〕府掾吏，善為文書，每上書移檄，士大夫莫不諷誦〔之也〕。囂將王元說囂曰：「昔更始西都，四方響應，天下喁喁，謂之太平，一旦敗壞。今南有子陽，北有文伯，江湖海岱，王公十數，而欲牽儒生之說，棄千乘之基，計之不可者也。今天水完富，士馬最強，北取西河，東收三輔，案秦舊迹，表裏山河，元請以一丸泥為大王東封函谷關，此萬世一時也。若計不及此，且蓄養士馬，據隘自守，曠日持久，以待四方之變，圖王不成，其弊猶足以霸。」囂然其計。杜林先去，餘稍稍相隨，東詣京師。光武賜囂書曰：「吾年已三十餘，在兵中十歲，所更非一，厭浮語虛辭耳。」岑彭與吳漢圍囂于西（域）〔城〕，敕彭書曰：「西（域）〔城〕若下，便可將兵南擊蜀虜。人苦不知足，既平隴，復望蜀。每一發兵，頭鬢為白。」
漢圍囂，囂窮困。其大將王捷登城呼漢軍曰：「為隗王城守者，皆必死無二心，願諸將軍亟罷，請自殺以明之。」遂刎頸而死。時民饑饉，乃噉弩煮履。建武九年正月，囂病且饑，出城餐糗糒，恚憤腹脹而死。囂負隴城之固，納王元之說，雖遣子春卿入質，猶持兩端。光武于是稍黜其禮，正君臣之義。
《公孫述》
公孫述、字子陽，扶風茂陵人。述之先武帝時，以吏二千石自無鹽徙焉。成帝末，父仁為侍御〔史〕，任述太子舍人，稍增石為郎。初，垣副以漢中亭長聚眾降宗成，自稱輔漢將軍。述攻成，大破之，副殺成降。蜀郡功曹李熊說述曰：「方今四海波蕩，匹夫橫議。將軍割據千里，地方十城，若奮發盛德，以投天隙，霸王之業成矣。宜改名號，以鎮百姓。」述曰：「吾亦慮之，公言起我意。」于是自立為蜀王。熊復說述曰：「今山東饑饉，人民相食，兵所屠滅，城邑丘墟。蜀地沃野千里，土壤膏腴，果（食）〔實〕所生，無穀而飽。女工之業，覆衣天下。名材竹幹，不可勝用。又有魚鹽銀銅之利，浮水轉漕之便。北據漢中，杜褒、斜之塗，東守巴郡，拒扞關之口，地方數千餘里，戰士不下百萬。眾見利則出兵而略地，無利則堅守而力農。東下漢水以窺秦地，南順江流以震荊、揚。所謂用天因地，成功之資也。君有為之聲，聞于天下，而名號未定，志士狐疑，宜即大位，使遠人有所依歸。」述夢有人語之曰：「八厶子系，十二為期。」覺，語其妻，對曰：「朝聞道，夕死尚可，況十二乎！」有龍出其府殿中，夜有光耀，述以為符瑞，因稱尊號，自立為天子，改元曰龍興。造十層赤樓。述自言手文有奇瑞，數移書中國。上賜述書曰：「瑞應手掌成文，亦非吾所知。」「承赤者、黃也，姓當塗，其名高也。」平陵人荊邯以東方漸平，兵且西向，說述曰：「兵者、帝王之大器，古今所不能廢也。昔秦失其守，豪傑並起，漢祖無有前人之迹、立錐之地，于戰陣之中，躬自奮擊，兵破身困數矣。然軍敗復合，創愈復戰，何則？死而功成，愈于坐而滅亡。臣之愚計，以為宜及天下之望未絕，豪傑尚可招誘，急以此時發國內精兵，令田戎據江南之會，倚巫山之固，築壘堅守，傳檄吳、楚，長沙以南必隨風而靡。令延岑出漢中，定三輔，天水、隴西拱手自服。如此，海內震搖，冀有大利。今東帝無尺土之柄，驅烏合之眾，跨馬陷敵，所向輒平。不亟乘時與之分功，而坐談武王之說，是效隗囂欲為西伯也。」述然邯言，欲悉發北軍屯士及山東客兵，使延岑、田戎分出兩道，與漢中諸將合兵并勢。蜀人及其弟光以為不宜空國千里之外，決成敗于一舉，固爭之，述乃止。
隗囂敗，述懼，欲安其眾。成都郭外有秦時舊倉，改名白帝倉，自王莽以來常空。述詐使人言白帝倉出穀如山陵，百姓空市里往觀之。述乃大會群臣，問曰：「白帝倉出穀乎？」皆對言「無」。述曰：「訛言不可信，道隗王破者復如此矣。」
漢兵守成都，述謂延岑曰：「事當奈何？」岑曰：「男兒當死中求生，可坐窮乎！財物易聚耳，不宜有愛。」述乃悉散金帛，（幕）〔募〕敢死士五千餘人，以配岑于市橋，偽建旗幟，鳴鼓挑戰，而潛遣奇兵出吳漢軍後，襲擊破漢。漢墮水，緣馬尾得出。
《延岑》
延岑、字叔牙，筑陽人。岑衣虎皮襜褕，宿下邑亭。亭長白言「睢陽賊衣絳罽襜，今宿客疑是。」乃發卒來，岑臥不動，吏謝去。
《田戎》
田戎、西平人，與同郡人陳義客夷陵，為群盜。更始元年，義、戎將兵陷夷陵，義自稱黎邱大將軍，戎自稱掃地大將軍。戎至期日，灼龜卜降，兆中坼，遂止不降。
《銅馬等群盜》
銅馬賊帥東山荒禿、上淮況等，大肜渠帥樊重，尤來渠帥樊崇，五校賊帥高扈，檀鄉賊帥董次仲，五樓賊帥張文，富平賊帥徐少，獲索賊帥古師郎等。