《卷十八》



《庾信(十一)》


《周譙國公夫人步陸孤氏墓誌銘》


夫人諱〔某〕,字〔某〕,本姓陸,吳郡人也。天子拓境,百越來庭;丞相勒兵,三江席卷。高祖載,為劉義真長史,留鎮關中,既沒赫連,因即仕魏。臨終,(誠)〔誡〕其子孫曰:「樂操土風,不忘本也。言念爾祖,無違此心。」祖政,驃騎大將軍、儀同三司、恆州刺史。父通,柱國大將軍、大司馬、文安公。匡贊經綸,參謀揖讓,名高廣武,功重長平。
夫人七德含章,四星連曜,敬愛天情,言容禮典。九日登高,作銘秋菊;三元告始,或頌春椒。年十有四,娉于譙國。友其琴瑟,愈恭節儉之心;伐其條枚,實秉憂勤之德。鄴地登高之錦,自濯江波;平陽採桑之津,躬勞蠶月。天和元年,冊拜譙國夫人。東武亭之妻,既稱有秩;南城侯之婦,還聞受封。
柱國殿下以名華分照,增城峻土,(楊)〔揚〕旌棘道,問政邛都。白狼之溪,途艱黃牛之坂;荔枝之山,地險莆萄之國。夫人別離親戚,關河重阻,夷歌一曲,未足消憂,猿鳴三聲,沾衣無已。是以天厲之疾,遂成沉痼,玉瀝難開,金膏實遠。建德元年七月九日,薨于成都私第,春秋二十有一,即以其年十一月二十二日歸葬長安之北原。詔贈譙國夫人,禮也。〔夫人奉上盡忠〕,〔事親竭孝〕,〔進賢有序〕,〔逮下有恩〕。〔及乎將掩玄泉〕,〔言從深夜〕。〔內外姻親〕,〔俱深節女之悲〕;〔三五小星〕,〔實有中饋之戀〕。殿下傷神秋月,掩淚長松。周季直之留書,更深冥漠;潘安仁之詞藻,徒增哀怨。豈言西河女子,獨見銀臺;東海婦人,先逢金闕。銘曰:
芟陵反旆,椒山止戈。金精據嶺,昌閣凌波。西遊卿相,東裂山河。華亭冠冕,穀水絃歌。震維徙族,燕垂從(官)〔宦〕。塞入飛狐,關連鳴雁。策預登阜,功參臨澗。寶鼎留銘,彫戈餘贊。應圖淑令,秉禮言歸。魚軒馮軾,澤雉文衣。明月照鏡,仙石支機。行雲細起,迴雪輕飛。北降帝子,南麾蜀守。若水既開,靈山已鏤。月峽猿啼,江神牛鬭。星機北轉,日轡西迴,陽泉伏氣,陰律沉灰。鶴辭吳市,鳳去秦臺。神光離合,燈影徘徊。雙流反葬,百兩迴旌。少女離位,夫人去城。帷堂野設,帳殿郊營。山川奇事,風月無情。搖落丘隴,荒涼封域。樹樹秋聲,山山寒色。草短逾平,松長轉直。節墳方固,園陵永植。○《文苑英華》九百六十三。


《周趙國公夫人紇豆陵氏墓誌銘》


夫人諱含生,本姓竇,扶風平陵人。魏其朝議,列侯則莫能抗禮;安豐奉圖,功臣則咸推上席。外戚列傳,既聞建武之書;仲山古鼎,或表單于之獻。祖略,少保、建昌郡公。父(織)〔熾〕,柱國大將軍、大宗伯、鄧國公。孟津大誓,常預同德之臣;咸陽違約,克贊先登之主。竝得位入六府,功參八柄。
夫人有文在手,有象應圖,榮曜夙彰,徽華早茂。肅恭以禮,受教于公宮;言容以德,有聞于師氏。及乎進賢君子,內主邯鄲,琴瑟在堂,輜軿是服。長久於節,不無秋菊之銘;履端於始,或有椒花之頌。豈止莊姬掩口,楚相知慚;定姜問兆,齊兵不入。武(城)〔成〕二年,冊拜趙國公夫人。漢王聞立義之婦,邑以延鄉;齊侯見有禮之妻,封之石窌。異代同榮,差無慚德。
柱國殿下居若木之一枝,在天潢之別派,揚旌玉壘,驅傳銅陵,南通向日之民,東被無(龍)〔雷〕之國。夫人從政月峽,贊德雲門。錦濯江波,還臨織室;山明石鏡,即對粧樓。既而玉律頻移,金爐不變。胡香四兩,嗟西域之使稀;靈草一枝,恨瓊田之路絕。天和五年四月二十二日,薨於成都之錦城,春秋二十。孫子荊之傷逝,怨起秋風;潘安仁之悼亡,悲深長簟。況復仙臺永別,無復(蕭)〔簫〕聲;(傳)〔傅〕母長歸,唯留琴曲。七年二月日,歸葬於長安之洪瀆原。詔贈趙國夫人,禮也。雲(南)〔雨〕去來,既留連於楚后;光陰離合,實惆悵於陳王。銘曰:
河西斗絕,觀津孤起。章武賢臣,安豐賢仕。木樓千仞,金山萬里。紹慶邢姨,基昌宋子。施衿趙北,侍母秦南。紘綖禮數,厭狄騑驂。義超《江汜》,仁流《葛覃》。玉筐迎鷰,金籠助蠶。敬愛純深,端莊淑問。有光國史,無形喜慍。舉案外恭,停機下訓。馨馥於蘭,年華於蕣。風雨消散,神靈離絕。嫠女還星,姮娥歸月。左楹夕奠,高堂朝發。空揚凌波,更無迴雪。下平曰隰,高平曰原。西臨(水)〔火〕井,北望塞門。猶垂雉服,尚駕魚軒。平原忽矣,天道何言。山迴地市,路沒滕城。松悲鶴去,草亂螢生。新雲別起,舊月孤明。賢墳永式,節隴常貞。○《文苑英華》九百六十三。


《周安昌公夫人鄭氏墓誌銘》


夫人諱某,滎陽陽武人也。周宣王之母弟,俾侯于鄭;鄭莊公之重世,卿士於周。以國為族,自茲而始。祖瓊,太常、恭侯。父穆,司空、貞公。西京賦詩,奉常參柏梁之宴;東都言讖,司空為武衛之官。籍連帝譜,既同盤石;門稱通德,無廢儒林。
夫人禮義閨門,端莊令淑,采采芣苢,萋萋葛覃。及乎作配君子,言事舅姑,下氣怡聲,承(中)〔巾〕奉箒,親戚惟禮,閨闈以睦。保定二年,冊拜滎陽郡君。序戚升榮,從夫有秩。豈惟立義之婦,邑以延鄉;有禮之妻,封之石窌?
大將軍沉犀二江,夫人聞猿三峽。明月靈關之阻,秋風蜀道之難,掩以瑤華,先從春露。天和十八年五月二十日,薨于成都,春秋三十(六年)〔有六〕。詔贈安昌國夫人,禮也。即以其年十一月十六日歸葬於咸陽之白起原。遂使山迴反壤,先封節婦之陵;日(人)〔入〕虞淵,實掩賢姬之墓。嗚呼哀哉!乃為銘曰:
天河開國,分畿置政。地有十城,人居九命。疇昔之邑,今茲成姓。識履傳風,參輿留慶。三星在戶,百兩言歸。虔恭內政,榮曜中闈。承姑奉盥,訓子停機。桑園蠶績,(綿)〔錦〕室鸞飛。珩璜節步,藻火文衣。巴水幽咽,猿鳴斷絕。月落珠傷,春枯桂折。趙(琴)〔瑟〕長辭,秦簫永別。貞姬掩隧,節女封墳。洛濱無月,荊臺失雲,鳥悲傷聽,松聲愴聞。千年遂古,百代餘芬。○《文苑英華》九百六十三。


《周大將軍隴東郡公侯莫陳君夫人竇氏墓誌銘》


夫人諱某,扶風平陵人也。章武開國,名高外戚之右;安豐入朝,位在功臣之上。祖以孝昌之始,主諾淮陽;父以正光之初,褰帷海岱。
夫人生於禮義之門,宗於箴誡之德,虔恭惟禮,令淑惟儀。及乎百兩言歸,三星在戶,箴盥始事,條枚是則。有子從政,猶無逸豫之心;有夫出征,自識山陵之兆。大統十六年,冊授永安郡君。婦以夫尊,親由子貴,朝章家慶,兼而有之。保定二年,改授隴國夫人。車服禮數,袿褵典則,有美河魴,足光彤史。
既而風霜所及,灰琯遂侵,與善何言,至於大漸。天和六年四月七日薨,春秋六十有六。即以其年十月十日遷葬於咸陽萬年縣之杜原。山形起伏,既符白鶴之祥;地勢風烟,乃合青烏之氣。銘曰:
觀津世族,平陵豪姓。四侯登仕,三君從政。白狼建功,丹蛇襲慶。漢之廣矣,先聞淑令。君子朝端,賢才家政。簪珥以禮,軒車以命。讓果成廉,推珠止競。百年超忽,千金莫恃。室謝賢夫,庭辭貴子。歸鞍輟露,采蘩廢祀。室委眠蠶,衣留畫雉。雲垂下澤,日掩高舂。空帷舊館,虛幕新封。山迴廣柳,路沒深松。游魂幾變?大人何從?○《文苑英華》九百六十三。


《周冠軍公夫人烏石蘭氏墓誌銘》


夫人諱某,樂陵人也,晉司徒樂陵公苞後,子孫就封,因即家焉。扶風舊城,猶存鐵市;河南故墅,尚餘金谷。或寓燕陲,仍仕代郡。祖行,代郡尹。父魏司空、蘭陵郡公。司空佐命,魏朝少傅,丞疑周室,竝為大族,俱蒙賜姓。秦晉匹也,是曰通家。
夫人年十七,歸于宇文氏。淑令端莊,含章貞吉,箴盥惟儀,閨闈已正。某年,除金〔鄉〕郡君。某年,改授冠軍國夫人。四德小君,宜其家室;三事內主,翻辭贊務。以保定五年四月遘疾薨,時年四十有四。即以其年某月日歸葬于京兆之某原。人世風煙,山川超忽。陵(波)〔陂〕青麥,儻逢貞女之墳;隴首白楊,或表賢姬之墓。乃為銘曰:
三星麗天,五岳鎮地。禮有其秩,人居其位。燕、趙多奇,山川雄氣。挺茲令淑,惟此含章。玉生庭照,蘭開室香。邢姨褧服,宋子河魴。百兩言歸,九儀從聘。褕瞿七彩,軒車六命。鼎室辭親,槐廷贊政。世為閱水,人成大夢。迴帳山門,移燈泉洞。金棗長含,銀蠶永送。香填柏槨,路閉松城。悲鸞獨影,雄劍孤鳴。留連趙(琴)〔瑟〕,悽愴秦笙。○《文苑英華》百六十三。


《周太傅鄭國公夫人鄭氏墓誌銘》


夫人諱某,滎陽開封縣遠里人也。七子賦詩,足光賓客;三卿從政,實靜諸侯。驂乘則晉后停輿,來朝則漢君識履,華冑蟬聯,無虛史籍。祖那,秦州別駕。父茂伯,撫軍將軍、涼州刺史、伯陽縣侯。
夫人令淑早聞,芝蘭獨茂,既容既德,言告言歸,悌實溫凊,恭惟箴盥。太傅弼諧周室,股肱攸寄;夫人輔佐君子,勤勞是司。琴瑟既友,條枚無伐,故得用之邦國,成之孝敬。某年月日,封鄭國夫人。褕翟既加,紘綖是務。夫(人)有安世之貴,躬服浣濯;子有文伯之尊,無忘機杼。表(衷)〔裏〕惟安,閨闈且正。
醫門有疾,藥對無徵。天和三年三月二十日薨,葬於長安之石安原。世子某。兄弟竝勗慈訓,咸尊母儀,霜露深悲,寒泉增慟。銘曰:
居德圃田,當官教府。置騎賓來,開黌學聚。福履家室,賢才踵武。棠棣之華,螽斯之羽。人倫七德,風化二南。采采芣苢,萋萋葛覃。節行聲玉,副加珈篸。柳園秉杼,桑津浴蠶。春秋超忽,零落無時。家亡淑女,國喪賢姬。香墳永送,舞鶴長辭。山深月闇,風急松悲。千年開閉,將驗靈龜。○《文苑英華》九百六十三。


《後魏驃騎將軍荊州刺史賀拔夫人元氏墓誌銘》


「在河之洲」,聞君子之配德;「言采其蕨」,見夫人之有禮。用之風化,人倫厚焉。夫人諱安,字大羅,河南洛陽人也。祖某,京兆康王。父昭,驃騎大將軍、開府儀同三司、錄尚書、司州牧、汝陽郡王。跗萼雄圖,階基霸迹,公卿之室,將相維國維家。
夫人能脩法度,無思犯禮,恭儉節用,憂在進賢。大統五年,封樂安公主。歸于賀拔氏,時年十三。思事憂勤,化成婦德,彤管載暉,棠棣早茂。及乎謳歌有歸,褕翟降等,輔佐君子,猶安其室。
周天和元年,乃封章武郡君。霜露不居,風煙飄忽,遘疾累旬,奄捐館舍。以周天和四年二月二十六日薨于長安萬年里,春秋五十有二。詔贈頓(正)〔丘〕國夫人,禮也。即以其年三月二十日歸葬于咸陽之石安原。既異乘鸞,翻然永去;雖非舞鶴,即掩泉門。欲誌佳城,乃為銘曰:
逖矣雄謀,悠哉霸轍。九服潛運,三川中竭。卿相連鑣,賢才舞絕。琬琰令淑,施衿結褵。方之棠棣,譬以螽斯。既全婦德,還稱母儀。(遊)〔逝〕水滔滔,危途冉冉。問藥無對,蒸丹不驗。狄服空陳,絃機虛掩。郭門路轉,哀挽途窮。隴深結霧,松高聚風。春蘭秋菊,唯始唯終。○《文苑英華》九百六十三。


《周大都督陽林伯長孫瑕夫人羅氏墓誌銘》


夫人諱某,恆州代郡太平縣人。祖某。父協,周大將軍、南陽郡公。夫人資於事親,躬奉訓誡,教于宗室,足聞《詩》、《禮》。及乎言歸,肅恭如事,蘋藻維敬,紘綖是勤,內位克諧,中閨以睦。
年齡不競,霜露先侵,更(延無)〔無延〕壽之杯,遂闕長生之枕。以周天和四年二月八日薨于長安之洪固鄉,時年二十有三。其年某月日,葬於萬年縣之壽里。山非宋國,翻為節女之陵;地異荊臺,遂有賢妃之墓。銘曰:
畢、狼建國,靈武開都。地接天柱,山臨寶符。人資義烈,世表雄圖。葛覃維萋,棠棣早盛。既安淑德,爰從配命。四教弘宣,三星克正。霜凋桂苑,風落芝田。三從闕性,五福傷年。歸安永絕,言告長捐。悽切郊野,紆迴隰原。風慘雲愁,松悲露泣。朗月空嗟,傷神何及!○《文苑英華》九百六十三。


《周儀同松滋公拓跋競夫人尉遲氏墓誌銘》


夫人諱某,河南洛陽人也。祖〔某〕。父太師、柱國公。魏室喪亂,經綸夷阻,周朝建國,匡(翊)〔贊〕揖讓。圖諜帝系,即有內外之親;分裂山河,仍為舅甥之國。
夫人容範端莊,儀型淑令。六義觀德,南風有夫人之詩;八卦成形,東方有少女之位。(外傳)〔姆母〕習言,公宮教業,箴盥線纊,佩帨茝蘭。年十有二,出適儀同拓跋競。衣其翟服,既得宗婦之儀;乘其魚軒,還從列國之禮。標梅三實,無闕其時;夭桃九華,能脩其政。某年某月,冊拜迴(落)〔洛〕縣君。
母,金明公主,魏文帝長女。春則帝女採桑,秋則王姬築館。夫人出入主家,遨遊戚里,濯龍園苑,長門宮殿。
既而膏腴美疢,華茂傷年,沉痼床帳,蒸離寒暑。三世之術,無迨於醫門;百草之本,(途)〔徒〕窮於藥性。建德三年五月七日亡,春秋三十。昔西河女子,值九節之菖蒲;東海婦人,得三山之芝草。無由再遇,悲矣如何!即以其年十一月十五日葬於京兆之北陵原。龜筮告辰,丘陵啟奠,西臨織女之廟,南望湘妃之墳。嗚呼哀哉!乃為銘曰:
父曰帝師,母曰王姬。車服不繫,江漢無思。是生令淑,觀《禮》敦《詩》。聲超宋子,德茂邢姨。繼世盛德,思賢克舉。奠鴈迎門,(儒)〔濡〕蘋實俎。奉盥如事,移茵即序。春冰浴蠶,秋機秉杼。帝鄉近親,帝城近臣。濯龍親戚,平陽主人。金波迴月,玉樹臨春。弄玉鳳皇,昌容紫草。自此千年,無人得道。舜華榮曜,飄零何早。渭水北原,平陵故園。纔通谷口,即望寒門。吁嗟此地,去矣歸魂。孟冬十月,長松九年。親賓掩淚,悽愴何言!○《文苑英華》九百六十三。


《周驃騎大將軍開府儀同三司冠軍伯柴烈李夫人墓誌銘》


夫人諱某,隴西狄道人也。周有柱史,夫子以之猶龍;漢有將軍,宛城以之輸馬。復有西入上書,仍為秦國之相;東向(開)〔問〕計,即是韓王之師。父宜,使持節、大將軍、南北二華州刺史、順陽郡公,魏武皇帝之長舅也。穰侯魏冉,居咸陽之宮;曲陽王根,借明光之殿。語其貴戚,差足擬倫;論其退謙,彼多慚德。
夫人幼而聰敏,早聞令淑,彤管有美,賢才見稱。弄其紙筆,懼失諸兄之意;剪其齠齡,畏傷王母之心。年十有一,出適驃騎大將軍、開府儀同柴烈。烈以上將頒朔,中台受任,軍國忠勤,規模繁總。夫人輔佐君子,言容匡贊,增輝三星,欽明四德。授巾沃盥,有謹於事姑;斷織停機,無忘於訓子。保定二年,冊授大夏縣君。既以夫尊,又云子貴,乃遷順陽,改郡君。夫人之邑,或用鄉名;小君之號,多從夫秩。典冊光臨,足稱榮寵。
本有風氣之疾,頻年增動,略多枕臥。飛龜之散,遣疾無徵;畫龍之符,留年不驗。以今建德四年三月日薨于館舍,春秋四十九。即以其年八月日葬於長安之洪瀆原。神光離合,尚在河湄;雲氣徘徊,猶歸樓下。嗚呼哀哉!乃為銘曰:
上書秦相,立功漢將。隴水分流,秦川遙望。秋陸俗勇,金行地壯。廣武軍中,安平河上。妻者齊也,謂嫁曰歸。三星夜照,百兩朝飛。褕翟有典,容禮無違。台庭等秩,侯服同衣。子奉母儀,夫聞家政。七族承和,九閨連慶。紛帨恭肅,溫(清)〔凊〕孝敬。杼秉秋成,蠶隨春令。年華未落,電影先過。徒食日氣,空飲天河。星凋玉井,月捐金波。虞淵落日,〈薤露〉哀歌。寂寞虛奠,荒涼象設。幽隴龜封,重泉蟻結。秋色悽愴,松聲斷絕。百年何幾,歸於此別。○《文苑英華》九百六十三。