昭明太子統(三)




令旨解二諦義并問荅


二諦理實深玄,自非虛懷,無以通其弘遠。明道之方,其由非一,舉要論之,不出境智,或時以境明義,或時以智顯行。至於二諦,即是就境明義。若迷其方,三有不絕;若達其(智)〔致〕,萬累斯遣。所言二諦者,一是真諦,一名俗諦,真諦亦名第一義〔諦〕,俗諦亦名世諦。真諦俗諦,以定體立名;第一義諦世諦,以褒貶立目。若以次第言說,應云一真諦,二俗諦,一(學)〔與〕二合,數則為三,非直數過於二,亦名有前後,於義非便。真既不因俗而有,俗亦不由真而生,正可得言一真一俗。真者是實義,即是平等,更無異法,能為雜間;俗者即是集(議)〔義〕,此法得生,浮偽起作。第一義者,就無生境中,別立(義)〔美〕名,言此法最勝最妙,無能及者;世者,以隔別為義,生滅流動,無有住相。《涅槃經》言出世人所知,名第一義諦;世人所知,名為世諦。此即文證褒貶之理。二諦立名,差別不同,真(諦)〔俗〕世等,以一義說,第一義諦,以二義說,正言此理。德既第一,義亦第一,世既浮偽,更無有義,所以但立世名。諦者以審實為義,真諦審實是真,俗諦審實是俗;真諦離有離無,俗諦即有即無。即有即無,斯是假名;離有離無,此為中道。真是中道,以不生為體;俗既假名,以生法為體。
南澗寺慧超咨曰:浮偽起作,名(為之)〔之為〕俗;離於有無,名之為真。未審浮偽為當與真一體,為當有異?
令旨荅曰:世人所知,生法為體;出世人所知,不生為體。依人作論,應如是說。若論真即有是空,〔俗〕指空為有,依此義明,不得別異。
又諮:真俗既云一體,未審真諦亦有起動。〔為當起動〕自動,不關真諦?
令旨又荅:真諦寂然,無起動相,凡夫惑識,自橫見起動。
又諮:未審有起動而凡夫橫見,無起動而凡夫橫見?
令旨又荅:若有起動,則不名橫見,以無動而見〔動〕,所以是橫。
又諮:若法無起動,則唯應一諦?
令旨又荅:此理常寂,此自一諦,橫見起動,復是一諦,唯應有兩,不得言一。
又諮:為有橫見,為無橫見?
令旨又荅:依人為語,有此橫見。
又諮:若依人語,故有橫見;依法為談,不應見動?
令旨又荅:法乃無動,不妨橫者自見其動。
丹陽尹晉安王蕭綱諮曰:解旨依人為辨,有生不生。未審浮虛之與不生,只是一體,為當有異?
令旨荅曰:凡情所見,見其起動;聖人所見,見其不生。依人為論,乃是異體,若語相即,則不成異。具如(何)〔向〕釋,不復多論。
又諮:若真不異俗,俗不異真,豈得俗人所見,生法為體;聖人所見,不生為體?
令旨荅:(既)〔即〕俗知真,即真見俗,就此為談,自成無異,(約人見),(自有生生不殊辨)〔約人辨見〕,〔自有生不生殊〕
又諮:未審俗諦之體,既云浮幻,何得於真實之中,見此浮幻?
令旨荅:真實之體,〔自〕無浮幻,惑者橫(講)〔構〕,謂之為有,無傷真實,體自玄虛。
又諮:聖人所見,見不流動,凡夫所見,自見流動。既流不流異,愚謂不得〔為〕一。
令旨荅:不謂流不流,各是一體。正言凡夫於不流之(流)〔中〕。橫見此流,以是為論,可得成一。
又諮:真寂之體,本自不流,凡夫見流,不離真體。然則但有一真,不成二諦?
令旨荅:體恒相(節)〔即〕,理不得異。但凡見浮虛,聖覩真寂,約彼凡聖,可得立二諦〔名〕。
招提寺慧琰諮曰:凡夫見俗,以生法為體;聖人見真,以不生為體。未審生與不生,但見其異,復依何(議)〔義〕,而得辨一?
令旨荅曰:凡夫於無構有,聖人即有辨無,有無相即,此談一體。
又諮:未審此得談一,一何所名?
令旨荅曰:〔正〕以有不異無,(異)〔無〕不異有,故名為一,更無異名。
又諮:若無不異有,有不異無,但見其一,云何為二?
令旨荅:凡夫見有,聖人見無,兩見既分,所以成二。
又諮:聖人見無,無可稱諦;凡夫見有,何能稱諦?
令旨荅:聖人見無,在聖為諦;凡夫審謂為有,故於凡為諦。
栖玄寺曇宗諮曰:聖人為見世諦,為不見世諦?
令旨荅曰:聖〔人〕知凡人,見有世諦,若論聖人,不復見此。
又諮:聖人既不見世諦,云何以世諦教化眾(化)〔生〕?
令旨荅:聖人無惑,(且)〔自〕不見世諦,無妨聖人知凡夫所見,故曲隨物情,說有二諦。
又諮:聖人知凡見世諦,即此凡夫不?
令旨荅:此凡即是世諦,聖人亦不見此凡。
又諮:聖既不(可)〔見〕凡,焉知凡見世諦?
令旨荅:聖雖(無自)〔自無〕凡,亦能知有凡,自謂為有,故曲赴其情,為說世諦。
司徒從事中郎王規諮曰:未審真俗既不同,豈得相即之義?
令旨荅:聖人所得,自見其無;凡人所得,自見其有。見自不(見)〔同〕,無妨俗不出真外。
又諮:未審既無異質,而有二義,為當義離於體,為當即義即體?
令旨荅:更不相出,名為一體,愚聖見殊,自成異義。
又諮:凡夫為但見俗,亦(見得)〔得見〕真?
令旨荅:止得見(真)〔俗〕,不得見真。
又諮:體既相(仰)〔即〕,寧不覩真?
令旨荅:凡若見真,不應覩俗,(既望)〔覩俗既妄〕,焉得見真。
靈根寺僧遷諮曰:若第一以無過為義,此是讚嘆之名;真離於俗,亦應是(贊)〔讚〕嘆之名?
令旨荅曰:即此(真體)〔體真〕,不得言嘆。第一義諦,既更立美名,所以是嘆。
又諮:無勝我者,既得稱讚〔歎〕;我體即真,何故非嘆?
令旨荅:無勝我者,所以得稱讚〔歎〕。我體即真,亦是我真,故非讚嘆。
又諮:我無過者,所以得稱讚嘆;我是不偽,何得非讚?
令旨荅:不偽(只)〔直〕是當體之名,如人體義,謂之解義;正足稽其實體,豈成讚嘆?
又諮:此法無能出者,焉能即是讚嘆?
令旨荅:既云無出,非讚如何?
羅平侯蕭正立諮曰:未審俗諦是生法不?
令旨荅曰:俗諦之體,正是生法。
又諮:俗既橫見,何得有生?
令旨荅:橫見為有,所以有生。
又諮:橫見為有,實自無法;實既無法,說何為生?
令旨荅:即此生法,名為橫見;亦即此橫見,名為生法。
又諮:若是橫見,(實自無生)〔不應有生〕,若必有生,(名何)〔何名〕橫見?
令旨荅:既云橫見,(不應有生)〔實自無生〕,但橫見為有,有此橫生。
衡山侯蕭恭諮曰:未審第一義諦,既有義目,何故(是)〔世〕諦,(獨議無名)〔獨無義名〕。
令旨荅曰:世既浮俗,無義可辨。
又諮:若無義可辨,何以稱諦?
令旨荅:凡俗審見,故立諦名。
又諮:若凡俗見有,得受諦名;亦應凡俗見有,得安義字。
令旨荅:凡俗審見,故諦名可立;浮俗無義,何得強字為義。
又諮:浮俗雖無實義,不無浮俗之義,既有此浮俗,何得不受義名?
令旨荅:正以浮俗,故無義可辨;若有義可辨,何名浮俗?
中興寺僧懷諮曰:令旨解言真不離俗,俗不離真。未審真是(有)〔無〕相,俗是有相,有無相殊,何得同體?
令旨荅曰:相與無相,此處不同,但凡所見有,即是(空)〔聖〕所見無(■■■),以此為論,可得無別。
又諮:既是一法,云何得見為兩,見既有兩,豈〔是一〕法。
令旨荅:理乃不兩,隨物所見,故得有兩。
又諮:見既有兩,豈不相違?
令旨荅:法若實兩,可得相違;法實不兩,人見自兩。就此作論,焉得相乖。
又諮:人見有兩,可說兩人,理既是一,豈得有兩?
令旨荅:(理不兩),(而令人成兩)〔理雖不兩〕,〔而約人成兩〕
始(與)〔興〕王第四男蕭映諮曰:第一義諦,其義第一,德亦第(不一)〔一不〕?
令旨荅曰:義既第一,德亦第一。
又諮:直言第一,已包德義,何得復加義字,以致繁複?
令旨荅:直言第一,在義猶昧,第一見義,可得盡美。
又諮。若加以義字,可得盡美,何不加以德字,可得盡美?
令旨荅:第一是德,豈待復加?但加義字,則德義雙美。
又諮:直稱第一,足見其美,偏加義字,似有所局。
令旨答:第一表德,復加義字,二美俱陳,豈有所局。
吳平世子蕭勵諮曰:通旨云第一義諦世諦,褒貶立名;真俗二諦,定體立名。尋真諦之理,既妙絕言慮,未審云何有定體之旨?
令旨荅曰:談其無相,無真不真,寄名相說,以真定體。
又諮:若真(無)諦無體,今寄言辨體,未審真諦無相,何不寄言辨相?
令旨荅:寄言辨體,猶恐貶德,若復寄言辨相,則有累虛玄。
又諮:真諦玄虛,離於言說,今既稱有真,豈非寄言辨相?
令旨荅:〔寄〕有此名,名自是相,無傷此理,無相虛寂。
又諮:未審此寄言辨體,為是當理,為不當理?
令旨荅:無名而說名,不(令)〔合〕當理。
又諮:若寄言辨名,名不當理,未審此寄,將作何說?
令旨荅:雖不當理,為接引眾生,須名相說。
宋熙寺慧令諮曰:真諦以不生為體,俗諦以生法為體,而言不生即生,生即不生,為當體(不)中相即,為當義中相即?
令旨荅云:體中相即,義不相即。
又諮:義既不即,體云何即?
令旨荅:凡見其有,聖覩其無,約見成異,(體就)〔就體〕恒即。
又諮:體既無兩,何事須即?
令旨荅:若體無別兩,緣見有兩,見既兩異,須明體即。
又諮:若如解旨,果是就人(即明)〔明即〕?
令旨荅:約人見為二,二諦所以名生,就人見明即,此亦(大)〔何〕妨。
始興王第五男蕭曄諮曰:真諦稱真,是實真不?
令旨荅曰:得(真)〔是〕實真。
又諮:菩薩會真之時,為忘俗〔忘〕真不?
令旨荅:忘俗忘真,故說會真。
又諮:若忘俗忘真,故說會真,忘俗忘真,何(得)〔謂〕實真?
令旨荅:若存俗存真,何謂實真?正由兩遣,故謂實真。
又諮:若忘俗忘真,而是實真,亦應忘真忘俗,而是實俗。
令旨荅:忘俗忘真,所以見真;忘真忘俗,彌見非俗。
又諮:菩薩會真,既忘俗忘真,今呼實真,便成乖理。
令旨荅:假呼實真,終自忘真,兩忘稱實,何謂乖理?
(與)〔興〕皇寺法宣諮曰:義旨云俗諦是有是無,故以生法為體。未審有法有體,可得稱生,既是無法,云何得有生義?
令旨荅:俗諦有無,相待而立,既是相待,故並得稱生。
又諮:若有無兩法,並稱為生,生義既一,則有無無異。
令旨荅:俱是凡夫所見,故生義得同。是有是無,焉得不異!
又諮:若有無果別,應有生不生。
令旨荅:既相待立名,故同一生義。
程鄉侯蕭祇諮曰:未審第一之名,是形待(已)〔以〕不。
令旨荅:正是形待。
又諮:第一無相,有何形待?
令旨荅:既云第一,(豈待形待)〔豈得非待〕。
又諮:第一是待,既稱第一世諦,待於第一,何不名為第二?若俗諦是待,而不稱第二,亦應真諦是待,不名第一。
令旨荅:若稱第一是待,於義已足,無假說俗第二,方成相待。
又諮:若世諦(是)〔之〕名,不稱第二,則第一之稱,無所形待?
令旨荅:第一褒真,既云相待,世名是待,直置可知。
光澤寺法雲諮曰:聖人所知之境,此是真諦,未審能知之智,為是真諦?為是俗諦?
令旨荅曰:能知是智,所知是境,智來冥境,得言即真。
又諮:有智之人,為是真諦?為是俗諦?
令旨荅:若呼有智之人,即是俗諦。
又諮:未審俗諦之人,何得有真諦之智?
令旨荅:聖人能忘於俗,所以得有真(諦)〔智〕。
又諮:此人既冥無生,亦應不得稱人。
令旨荅:冥於無生,不得言人,寄名相說,常自有人。
靈根寺慧令諮曰:為於真諦中見有?為俗諦中見有?
令旨荅曰:於真諦中橫見有有(俗)。
又諮:俗諦之有,為實為虛?
令旨荅:是虛妄之有。
又諮:為當見妄?為當見有?
令旨荅:見於妄有(人)。
又諮:無名相中,何得見有名相?
令旨荅:於無名相見有名相,所以妄有。
又諮:於無名相妄見為有,譬如火熱,惑者言冷,得就熱中有冷相不?若於無相而有名相,亦於(中火)〔火中〕應有此冷?
令旨荅:火自常熱,妄見有冷,(此自惑不常異)〔此自惑冷〕,〔熱不嘗異〕。
湘宮(去)〔寺〕慧(與)〔興〕諮曰:凡夫之惑,為當但於真有迷?於俗亦迷?
令旨荅曰:於真見有,此是迷真,既見有俗,不成迷俗。
又諮:若使解俗,便成解真;若不解真,豈得解俗?
令旨荅:真理虛寂,惑心不解,雖不解真,何妨解俗。
又諮:此心不解真,於真可是惑?此心既解俗,於惑應非惑。
令旨荅:實而為語,通自是惑,辨俗森羅,於俗中各解。
莊嚴寺僧旻諮曰:世俗心中所得空解,為是真解?為是俗解?
令旨荅:可名相似解。
又諮:未審相似為真為俗?
令旨荅:習觀無生,不名俗解;未見無生,不名真解。
又諮:若能照之智,非真非俗;亦應所照之境,非真非俗。若是非真非俗,則有三諦。
令旨荅:所照之境,既即無生,〔無生〕是真,豈有三諦?
又諮:若境即真境,何不智即真智?
令旨荅:未見無生,故非真智,何妨此智未真?而習觀真境,豈得以智未真智,而使境非真境!
宣武寺法寵諮曰:真諦不生不滅,俗諦有生有滅。真俗兩義,得言有異,談其法體,只得是一。未審體從於義,亦得有二不?
令旨荅曰:體亦不得合從於義。
又諮:未審就凡聖兩見,得言兩義;亦就凡聖兩見,得言兩體?
令旨荅:理不相異,所以云一。就凡聖兩見,得有二體之殊。
又諮:若使凡者見有,聖人見無,便應凡夫但見世諦有,聖人應見太(無虛)〔虛無〕。
令旨荅:太虛亦非聖人所見。太虛得名,由於相待,既由待生,並凡所見。
又諮:凡夫所見空有,得言是一不?
令旨荅:就凡為語,有實異無;約聖作談,無不異有。
建業寺僧愍諮曰:俗人解俗,為當解俗參差而言解俗?為當見俗虛假而言解俗?
令旨荅:只是見俗參差而言解俗。
又諮:俗諦不但參差,亦是虛妄,何故解參差而不解虛妄?
令旨荅:若使凡(未)〔夫〕解虛妄,即是解真;不解虛妄,所以名為解俗。
光澤寺敬脫諮曰:未審聖人見真,為當漸見?為當頓見?
令旨荅:漸見。
又諮:無相虛懷,一見此理,萬相並寂,未審何故見真,得有由漸?
令旨荅曰:自凡之聖,解有淺深,真自虛寂,不妨見有由漸。
又諮:未審一得無相,並(妄)〔忘〕萬有,為不悉忘?
令旨荅:一得無相,萬有悉忘。
又諮:一得無相忘萬有者,亦可(得一)〔一得〕虛懷,窮彼真境,不應漸見。
令旨荅:如來會寂,自是窮真,淺行聖人,恒自(慚)〔漸〕見。
又諮:若見真有漸,不可頓會;亦應漸忘萬有,不可頓忘。
令旨荅:解有優劣,故有漸見;忘懷無偏,故萬有並寂。○《廣弘明集》二十四。


令旨解法身義并問荅


法身虛寂,遠離有無之境,獨脫因果之外,不可以知知,不可以識識,豈是稱謂所能論辨?將欲顯理,不容嘿然,故隨從言說,致有法身之稱。天竺云達磨舍利,此土謂之法身。若以當體,則是自性之目;若以言說,則是相待立名。法者,軌則為旨;身者,有體之義。軌則之體,故曰法身。略就言說,粗陳其體,是常住身,是金鋼身。重加研覈,其則不爾。若定是金鋼,即為名相,定是常住,便成方所。所謂常住,本是寄名;稱名金鋼,本是譬說。及談實體,則性同無生,故云佛身無為,不墮〔諸〕法,故《涅槃經》說:「如來之身非身,是身無量無邊,無有足跡,無知無形,畢竟清靜。」無知清靜,而不可為無;稱曰妙有,而復非有。離無離有,所謂法身。
招提寺慧琰諮曰:未審法身無相,不應有體,何得用體,以釋身義?
令旨荅曰:無名無相,乃無體可論,寄以名相,不無(妨)〔妙〕體。
又諮:若寄以名相,不無妙體;則寄以名相,不成無相。
令旨荅:既云寄以名相,足明理實無相。
又諮:若寄以名相,而理實無相;理既無相,云何有體?
令旨荅:寄言軌物,何得無體。
又諮:亦應寄言軌物,非復無相。
令旨荅:軌物義〔邊〕,理非無相;所言無相,本談妙體。
又諮:真實本來無相,正應以此軌物,何得隱斯真實,強(言生)〔生言〕相。
令旨荅:真實無相,非近學所窺,是故接諸庸淺,必須寄(言以)〔以言〕相。
光澤寺法雲諮曰:未審法身常住,是萬行得否?
令旨荅曰:名相道中,萬行所得。
又諮:既為萬行所得,豈是無相?若必無相,豈為萬行所得?
令旨荅:無名無相,何曾有得,寄以名相,假言有得。
又諮:實有萬行,實得佛果,安可以無相,全無所得?
令旨荅:問者住心,謂實有萬行;今謂萬行自空,豈有實果可得。
又諮:見有眾生修習萬行,未審何故全謂(無為)〔為無〕?
令旨荅:凡俗所見,謂之為有,理而檢之,實(為)〔無〕萬行。
又諮:經說常住,以為妙(用)〔有〕,如其假說,何謂妙有?
令旨〔荅〕:寄以名相,故說妙有;理絕名相,何妙何有?
莊嚴寺僧旻諮曰:未審法身絕相,智不能知,絕相絕知,何得猶有身稱?
令旨荅曰:無名無相,曾有何(稱)身,假名相說,故曰法身。
又諮:亦應假名相說,是智所照,何得不可以知知?不可以識識?
令旨荅:亦得寄名相,慧眼所見。
又諮:若(應慧)〔慧眼〕能見,則可以知知;若知不能知,則慧眼無見。
令旨荅:慧眼無見,亦無法可見。
又諮:若云無見,有何法身?
令旨荅:理絕聞見,實無法身。
又諮:若無法身,則無正覺;正覺既有,法身豈無?
令旨荅:恒是寄言,故有正覺;正覺既在寄言,法身何得定有?
(靈)〔宣〕武寺法寵諮曰:未審法身之稱,為正在妙體,金姿丈六,亦是法身?
令旨荅曰:通而為論,本跡皆是;別而為語,止在常住。
又諮:若止在常住,不應有身;若通取丈六,〔丈六〕何謂法身?
令旨荅:常住既有妙體,何得無身?丈六亦能軌物,故可通稱法身。
又諮:若常住無累,方稱法身;丈六有累,何謂法身?
令旨荅:眾生注仰,妄見丈六,丈六非有,有何實累?
又諮:若丈六非有,指何為身?
令旨荅:隨物見有,謂有應身。
又諮:既曰應身,何謂法身?
令旨荅:通相為辨,故兼本跡,覈求實義,不在金姿。
靈根寺慧令諮曰:未審為以極智,名曰法身?為以全相,故曰法身?
令旨荅:無名無相,是集藏法身;圓極智慧,是實智法身。
又諮:無名無相,則無身不身;既有法身,何謂無相?
令旨荅:正以無相,故曰法身。
又諮:若以無相,故曰法身;則智慧名相,非復法身。
令旨荅:既是無相,智慧豈非法身?
又諮:如其有身,何名無相?若是無相,何得有身?
令旨荅:於無名相,假說法身。
又諮:若假說法身,正存名相,云何直指無相,而謂法身?
令旨荅:既於無相,假立名相,豈得異此(名)〔無〕相,而說法身。
靈味寺靜安諮曰:未審法身乘應以不?
令旨荅:法身無應。
又諮:本以應化,故稱法身;若無應化,何謂法身?
令旨答:(木)〔本〕以軌則之體,名為法身,應化之談,非今所軌。
又諮:若無應化,云何可軌?既為物軌,豈無應化?
令旨荅:眾生注仰蒙益,故云能為物軌,化緣已畢,何所應化?
又諮:若能益眾生,便成應化;若無應化,何以益物?
令旨荅:能生注仰,軌則自成,何勞至人,俯應塵俗。
又諮:既生注仰,豈無應化?若無應化,注仰何益?
令旨荅:正由世尊至極,神妙特深,但令注仰,自然蒙祐。若應而後益,何謂至神?不應而益,故成窮〔美〕;若必令實應,與菩薩豈殊?○《廣弘明集》二十一。