陶弘景(一)




雲上之仙風賦


縹緲遙裔。亘碧海而颺朝霞,凌青煙而溥天際。出龍門而激水,度葱關以飛雪。於是漢區動御,月軌驚文。浮虛入景,登空汎雲。一舉萬里,曾不浹辰。此列子有待之風也。若乃緜括宇宙,包絡天維。周流八極,迴還四時。氣值節而動律,位涉巽而離箕。徒見去來之緒,莫測終始之期。此太虛無為之風也。○《蓺文類聚》七十八。


水仙賦


淼漫八海,汯汨九河。中天起浪,分地瀉波。東卷長桑日窟,西斡龍築月阿。迺者潼關不壅,石門已開。導江出漢,浮濟達淮。障渠水府,包山洞臺。娥英之所游往,琴馮是焉去來。或窮髮送鵬,咸池浴日。隨雲濯金漿之汧,追霞採建木之實。弄珠於淵客之庭,卷綃乎鮫人之室。此真敻矣。
至於碧巖無霧,綠水不風。飛軒紖鳳,游𨊻駕鴻。上朝紫殿,還覲青宮。進麾八老,顧拂四童。拊洞陰之磬,張玄圃之璈。酌丹穴之酹,薦麟洲之肴。安期奉棗,王母送桃。錦旌麗日,羽衣拂霄。又其英矣。
及秋水方至,層濤架山。各巡封隩,來賚王言。選奇於河侯之府,出寶於驪龍之川。夜光燭月,洪貝充轅。亦其瓌矣。
若夫層城瑤館,縉雲瓊閣,黃帝所以(觸)〔觴〕百神也;塗山石帳,天后翠幙,夏禹所以集群臣也。岷嶓交錯,上貫井絡;穹漢硱磳,橫帶玉繩。浸湯泉於桂渚,涌沸壑於金陵。崩沙轉石,驚湍走沫,絕壁飛流,萬丈懸瀨。奔激芒碭之間,馳騖壺口之外。
逮乎璇綱運極,九六數翻。用謀西漢,受事龍門。小周姒後,初會媯前。平陰鉅鹿,再化為淵;清河渤海,三成桑田。撫二儀以惻愴,眺萬兆以流連。僉自安於蝣晷,編無羨於鵠年。皆松下之一物,又奚足以語仙。
嗟乎!循有生之造物,固莫靈於在人。寧不踵武於象帝,入妙門而自賓。苟淪形而無曉,與螻蟻而為塵。亦有先覺之秀,獨往之英。窺若士於蒙穀,求呂梁於石城。從務光於砥柱,索龍威於洞庭。迎九玄於金闕,謁三素於玉清。更天地而彌固,終逍遙以長生。○道藏尊字號《陶隱居集》。《蓺文類聚》七十八。


授陸敬游十賚文


隱居先生遣總事弟子戴垣,秉策執簡,膝授前學弟子吳郡陸敬游,建連石之邑,為栖靜處士。策文曰:
咨爾敬游。昔我紆紱帝闈,侍笏梁席,雖迹混教途,而心標逸境。芝田之想,無忘曉夜;濠潁之志,歲月已深。至德有鄰,風雲相會,爾之來也,爰移兩春。於是褫帶青墀,掛冠朱闕,攜手東驅,創居茲嶺。脈潤通水,徙石開基,登崖斲榦,越壟負卉,筋力盡於登築,氣血疲乎趨走。肌色憔悴,不以暴露為苦;心魂空慊,寍顧饑寒之獘。棟宇既立,載罹霜暑,于時七稔,經始甫訖,今日之安,爾有勤焉。君子不獨居其榮,仁人必與物同泰。是用邑爾長阿北阪積金山,連石之鄉,方七十步,澗水屬焉,茂爾嘉業,永為華陽上賓,爾其莅之。
爾以誠愨為性,恬澹為情,質直居本,沈重樹志,不邀世才,高謝時俗,權謀詭譎,非意所欲。今故賚爾為栖靜處士,可謂因德立號,克終斯美。
爾基架館境,營劃援域,堂壇宏敞,樓路通嚴,官私行止,竝有栖憩,繕築之勞,莫匪爾力。今故賚爾四霤飛軒,廂廊側屋,可以安身靜臥,顯祗遐福。
爾奉上惟勤,接下以惠。稼穡艱難,備嘗勞苦,貨殖之宜,允贍糧服;手足胼胝,未獲告休,櫛風沐雨,於焉尤切。今故賚爾蒼頭一人,厥名多益,可以傳代薪水,省息劬劇。
爾族惟舊緒,身乃邦聞,道雖一貫,事望宜分。今故賚爾鋼鐵如意,可以揮對賓僚,即名立事。
爾崇教惟善,法無偏執,器服表用,爰寄玩習。今故賚爾笻竹錫杖,可以振動三界,精祗憚響。
爾期誠玄契,遐想靈風,至懷所詣,因心則通。今故賚爾香(罏)〔鑪〕一枚,(薰)〔熏〕陸副之,可以騰煙紫閣,昭感上司。
爾澡形潔藏,肴糧既去,宣導松朮,實資芳醑。今故賚爾杯盤一具,可以夕挹桂漿,朝〔承〕菊露。
爾敬事經誥,遵尚楷模,翰墨之用,於是乎在。今故賚爾大硯一面,紙筆副之,可以臨文寫字,對真受言。
爾真心內固,清行外彰,滌蕩紛穢,表裏雪霜。今故賚爾鍮石澡灌,手巾為副,可以登齋朝拜,出入盥漱。
今賚爾十事,事準前史,可對揚嘉策,循言求理,無或驕惰,以騫斯旨。援筆申懷,敢告處士。○本集。


解官表


臣聞堯風沖天,潁陽振飲河之談;漢德括地,商陰峻餐芝之氣。臣棲遲早日,簪帶久年,仕豈留榮,學非待祿;恒思懸纓象闕,孤耕壟下,席月澗門,橫琴雲際。始奉中恩,得遂丘壑,今便滅影桂庭,神交松友。一出東關,故鄉就望,睠然興念,臨波瀉淚。臣舟棹已遄,無緣躬詣,不任攀戀之誠,謹奉表以聞。○本集。


與梁武帝論書第一啟


奉旨。左右中書復稍有能者,惟周喜贊。夫以含心之荄,實伺夾鍾吐氣,今既自上體妙,為下理用成工。每惟申鍾、王論於天下,進藝方興,所恨臣沈朽,不能鑽仰高深,自懷歎慕。前奉神筆三紙,并今為五,非但字字注目,乃畫畫抽心。日覺遒媚,轉不可說。以(酬)〔讎〕昔歲,不復相類。正此即為楷〔式〕,何復多尋鍾、王。臣心本自敬重,今者彌增愛服,俯仰悅豫,不能以不啟。
適復蒙給二卷,伏覽標帖,皆如聖旨,既不顯垂允少留,不(能)〔敢〕久停,已就摹者一段未畢,不赴今信。紙卷先已經有,兼多他雜,無所復取,亦請伺俱了日奉送;兼此諸書是篇章體,臣今不辨,復得脩習,惟願細書如《樂毅論》、《太師箴》例,依倣以寫經傳。永存冥顯中精要而已。


與梁武帝論書第二啟


《樂毅論》,愚心近甚疑是摹,而不敢輕言,今旨以為非真,竊自信頗涉有悟。(箴贊)〔箴詠吟贊〕過為淪弱,許靜素段,遂蒙永給,仰銘矜獎,益無以喻,如此書雖不在法例,而致用理均,背間細(皆)〔楷〕,兼復兩玩。先於都〔下〕(遇)〔偶〕得飛白一卷,云是逸少好跡,臣不嘗別見,無以能辨,惟覺勢力驚絕,謹以上呈,於臣非用,脫可充閣,願仍以奉上。臣昔於馬澄處,見逸少正書目錄一卷,澄云:「右軍《勸進》、《洛神賦》諸書十餘首,皆作今體,惟《急就章》二篇,古法緊細。」近脫憶此語,當(時)〔是〕零落,已不復存。澄又云:「帖註出裝者,皆擬賚諸王及朝士。」臣近見三卷,首帖亦謂已久分,本不敢(識)〔議〕此,正復希於三卷中一二條,更得預〔出〕裝之例耳,天旨遂復頓給先卷,下情益(用)〔深〕悚息。近初見卷題云二十三四,已欣其多,今者賜書第至二百七十,惋訝無已。天府如海,非一缾所汲,良用息心,前後都已。蒙見大小五卷,於野拙之分,寔以過幸,若非殊恩,豈可觖望。愚固本博涉而不能精,昔患無書可看,乃願作主書〔令〕史,晚愛隸法,又羨典掌之人。嘗言人生數紀之內,識解不能周流天壤,惟充恣五欲,實可愧恥;每以為得作才鬼,亦當勝於頑仙,至今猶然,使欲翻之。自無射以後,國政方殷,山心歉默,不敢復以虛閒塵觸,謹於此題事,遂成煩黷,伏願聖慈,照錄誠慊。


與梁武帝論書第三啟


第一卷中有雜跡,謹疏注(一)〔如〕別,恐未允愚衷,并竊所摹者,亦以上呈。近十餘日,精慮悚悸無寧,涉事遂至淹替,不宜復待填畢,餘條竝非用,唯《叔夜》、《威輦》二篇是經書體式,追以單郭為恨。伏按卷上第數,甚為不少,前旨惟有四卷,此似是宋元嘉中撰集,當由自後多致散失。逸少有名之迹,不過數首,《黃庭》、《勸進》、《像贊》、《洛神》,此等不審猶得存(者)〔不〕。
第二十三卷,今見有十二條在別紙,按此卷是右軍書〔者〕惟有八條。前《樂毅論》書乃極勁利,而非甚用意,故頗有壞字;《太師箴》、《大雅吟》,用意甚至,而更成小拘束,乃是書扇頭屏風好體,其餘五片無的可稱。《臣濤言》一紙,《給事黃門》(二)〔一〕紙,《治廉瀝》一紙,後又《治瀝狸骨方》一紙。〔右四條〕,〔非右軍書〕
第二十四卷,今見有二十一條在,按此卷是右軍書者唯有十一條,皆非甚合迹,兼多漫抹,於摹(起)〔處〕難復委曲。《前黃初三年》一紙,《繆襲告墓文》一紙,《抱懷幽痛》一紙,《五月十一日》一紙,《尚想黃綺》一紙,《遂結滯》一紙,《不復展》一紙,《便復改月》一紙,《五月十五日繇白》一紙,《治效方》一紙。右十條,非右軍書,伏恐未垂許以區別,今謹上如別,比方即可知。王珉、張翼、張澄、謝安書,公家應有。


與梁武帝論書第四啟


伏覽書,前意雖止二六,而規矩必周,後書不出二百,亦襃貶大備,一言以蔽,便書情極頓。使元常老骨,更蒙榮造;子敬懦肌,不沈泉夜。唯逸少得進退其間,則玉科顯然可觀,若非聖證品(折)〔析〕,恐愛附近習之風,永遂淪迷矣。伯英既稱草聖,元常亦自隸絕,論旨所謂,殆同一機神寶,曠世莫繼。斯理既明,諸畫虎之徒,(常)〔當〕自就輟筆,反古歸真,方弘盛世。愚管見預聞,喜佩無屆。比世皆尚子敬書,元常繼以齊代,名實脫略;海內非唯不復知有元常,於逸少亦然,非排棄所可黜,涅而不淄,不過數族。今奉此論,自舞自蹈,未足逞泄,願以所摹,竊示洪遠、思曠,此二人皆是均思者,必當贊仰踴躍,有盈半之益。臣與洪遠,雖不相識,從子翊,以學往來,因之有會,但既在閣,恐或已應聞知。摹者所裝字大小不(堪)〔甚〕均調,郭看乃尚可,恐筆意(太)〔大〕殊,此篇方傳千載,故宜令跡隨矣。所奉三旨,伏循字跡,大覺勁密,竊恐既以言發意,意則應言;而心隨意運,手與筆會,故益得諧稱。下情歡仰,寶奉愈至,世論咸云「江東無復鍾跡」,常以歎息,皆佇望中原廓清,《太丘》之碑可就摹採。今論旨云「真跡雖少,可得而推」,是猶有存者,不審可復幾字?既無出見理,冒願得工人摹填數行。脫蒙見賜,寔為過幸。又逸少學鍾,勢巧形密,勝於自運,不審此例復有幾紙?來旨以《黃庭》、《像贊》等諸文,可更有出給理?自運之迹,今不復希,請學鍾妙,仰惟殊恩。


與梁武帝論書第五啟


逸少自吳興以前諸書,猶未稱。凡厥好迹,皆是向會稽時永和十許年中者,從失郡告靈不仕以後,略不復自書,皆使此一人,世中不能別,見其緩異,呼為末年書。逸少亡後,子敬年十七八,全倣此人書,故遂成與之相似。今聖旨標顯,足使眾識頓悟,於逸少無末年之譏。阮研,近聞有一人學研書,遂不復可別。臣比郭摹所得,雖麤寫字形,而無復其用筆跡勢。不審前後諸卷一兩條謹密者,可得在出裝之例,復蒙垂給至年末間否?此澤自天,直以啟審,非敢必覬。○並《法書要錄》。


進周氏冥通記啟


弘景啟。去十月將末,忽有周氏事,既在齋禁,無由即得啟聞。今謹撰事跡凡四卷,如別上呈,但(其)〔某〕覆障疑網,不早信悟,追自悼咎,分貽刻責。淵文以具陳述,伏願宥以闇惰。謹啟。○本集。


與從兄書


仕宦期四十左右作尚書郎,即抽簪高邁;今三十六,方作奉朝請,頭顱可知,不如早去。○本集。


與親友書


疇昔之意,不願處人閒,年登四十,畢志山藪;今已三十六矣,時不我借,知幾其神乎?毋為自苦也。○本集。


荅謝中書書


山川之美,古來共談。高峰入雲,清流見底,兩岸石壁,五色交輝,青林翠竹,四時俱備。曉霧將歇,猿鳥亂鳴;夕日欲頹,沈鱗(竟)〔競〕躍。實是欲界之仙都。自康樂以來,未復有能與其奇者。○《蓺文類聚》三十七。


荅虞中書書


栖六翮於荊枝,望綺雲於青漢者,有日于茲矣。而春華來被,草石開鮮,辭動情端,志交衿曲,信知鄰德之談,無虛往牘。夫子雖迹纏朱閣,而心期岱嶺,豈但散髮乎高岫,似將飛霜於絕谷,良為欽哉!野人幸得託形崇阜,息影長林,每對月流歎,臨風軫慨,徒事累可豁,而髮容難待,自非齊生死於一致者,能不心熱者乎?舉世悠悠,孰云同此?倘遇知己,相與共憂,朅來虞公,茲焉可邁,何為栖栖,空勞鼓缶?迨及暇日,有事還童,不亦皎潔當年,而無忸前脩也。○《蓺文類聚》三十七。


荅趙英才書


子架(書)〔學〕區中,飛才甸外,不肯掃門覓仕,復懶彈鋏求通,故偃蹇園巷,從容郊邑,昔所謂傲賓者,此其是乎?巖下鄙人,守一介之志,非敢蔑榮嗤俗,自致雲霞;蓋任性靈而直往,保無用以得閒,壟薪井汲,樂有餘歡,切松煮朮,此外何務?然亦以天地棟宇,萬物同於一化,死生善惡,未之能聞。○《蓺文類聚》三十七。


荅朝士訪仙佛兩法體相書


初梁諸朝士大夫問曰:「嘗竊觀仙書,輒嗟欣忘倦,徒羨其文,莫測其理。尋七尺之體,既同稟太始,俱服五常,以何因緣,獨超青雲而獘金石者乎?先生領袖玄門,學窮仙苑,必有以竭其川岸,請略聞雅說。」隱居荅曰:「至哉嘉訊,豈蒙生所辯!雖然,試言之。若直推竹柏之匹桐柳者,此本性有殊,非今日所論;若引庖刀湯稼從養溉之功者,此又止其所從,終無永固之期。夫得仙者,竝有異乎此,但斯族復有數種,今且談其正體。凡質象所結,不過形神,形神合時,則是人是物,形神若離,則是靈是鬼;其非離非合,佛法所攝,亦離亦合,仙道所依。今問以何能而致此,仙是鑄煉之事極,感變之理通也。當埏埴以為器之時,是土而異於土,雖燥未燒,遇濕猶壞,燒而未熟,不久尚毀,火力既足,表裏堅固,河山可盡,此形無滅。假令為仙者,以藥石煉其形,以精靈瑩其神,以和氣濯其質,以善德解其纏,眾法共通,無礙無滯;欲合則乘雲駕龍,欲離則尸解化質,不離不合,則或存或亡。於是各隨所業,脩道進業,漸階無窮。教功令滿,亦畢竟寂滅矣。」○《蓺文類聚》七十八。


荅玄中寺釋曇巒書


去月耳聞音聲,茲辰眼受文字。將由頂禮歲積,故使真應來儀。正爾整拂藤蒲,具陳花水,端襟歛思,佇聆警錫也。○《續高僧傳》。


山誌


倦世情之易撓,迺杖策而尋山,既沿幽以達峻,寔窮阻而備艱。渺游心其未已,方際夕乎雲根,欣夫得志者忘形,遺形者神存。於是散髮解帶,盤旋巖上,心容曠(㫰)〔朗〕,氣宇調暢,玄雖遠其必存,累無大而不忘。害馬之獘既去,解牛之刀乃(呈)〔王〕。物我之情雖均,因以濟吾之所尚也。
若夫飛聲西岳,邀利東陵,楚湘之潔,吳江之矜,輕死重氣,名貴於身,迷真晦道,余所弗(丞)〔承〕。襲衣縫掖,端委章甫,徘徊廊廟,趨翔庭宇,傳氏百王。流芳世緒,負德叨榮,吾未敢許。爾乃荊門晝掩,蓬戶夜開。室迷夏草,徑惑春苔,庭虛月映,琴響風哀,夕鳥依簷,暮獸爭來。時復歷近壟,尋遠巒,坐盤石,望平原。日負嶂以共隱,月披雲而出山,風下松而含曲,泉瀠石而生文,草𧆑𧆑以拂露,鹿飆飆而來群。捫虛蘿以入谷,傍洪潭而比清;照石壁以端色,攀桂枝而齊貞。亟扈蘭而佩蕙,及春鴂之未鳴,且含懷以屏氣,待蕙風而舒情。乃乘興而遂往,遵巖路以遠游。佇天維而標思,憋怳忽而莫求。眺回江之淼漫,眩疊嶂之相稠。日斜雲而色黛,風過水而安流。觸嶔巖而起巘,值闊達而成洲。石孤聳而獨絕,岸懸天而似浮。緣磴道其過半,魂渺渺而無憂。悟伯昏之倜宕,躡千仞而神休。
遂乃凌巖峭,至松門,背通林,面長源,右聯山而無際,左憑海而齊天。竹泫泫以垂露,柳依依而迎蟬;鷗雙雙而赴水,鷺軒軒而歸田。赴水兮汎濫,歸田兮翱翔。此漭濫之足樂,意斯齡之不長,悼()〔菌〕蟪之危促,羨靈椿兮未央,雖鵬鷃之異類,託逍遙乎一方。願敷衽以遠訴,思扣朝而陳辭,至赤城兮一憩,遇王子而宿之,仰彭狷兮弗遠,必長年兮可期,及榆光之未暮,將尋山而採芝;去採芝兮入深澗,深澗幽兮路窈窕,窈窕路兮終無曙,深澗深兮未曾曉。高松上兮亟停雲,低蘿下兮屢迷鳥;鳥迷蘿兮繽繽,雲停松兮紛紛,停雲游兮安泊,離鳥棲兮索群。嗟群泊其無所,思參差而誰聞,既窮目以無閡,◇◇◇◇◇◇。問漁人以前路,指示余以蓬萊。曰:果爾以尋山之志,館爾以招仙之臺,◇◇◇◇◇◇,(熟)〔就〕瀛水以通懷,謂萬感其已會,亦千念而必諧,竟莫知其所躋,◇◇◇◇◇◇,反無〔形〕於寂寞,長超忽乎塵埃。○道藏尊字《陶隱居集》。《蓺文類聚》三十六。