《時訓解》

立春之日，東風解凍，又五日蟄蟲始振，又五日魚上冰。風不解凍，號令不行，蟄蟲不振，陰姦陽，魚不上冰，甲冑私藏。
雨水之日，獺祭魚，又五日鴻鴈來，又五日草木萌動，獺不祭魚，國多盜賊，鴻鴈不來，遠人不服，草木不萌動，果蔬不熟。
驚蟄之日，桃始華，又五日倉庚鳴，又五日鷹化為鳩，桃始不華，是謂陽否，倉庚不鳴，臣不□主，鷹不化鳩，寇戎數起。
春分之日，玄鳥至，又五日雷乃發聲，又五日始電。玄鳥不至，婦人不〔娠〕，雷不發聲，諸侯〔失〕民，不始電，君無威震。
清明之日，桐始華，又五日田鼠化為鴽，又五日虹始見。桐不華，歲有大寒，田鼠不化鴽，國多貪殘。虹不見，婦人苞亂。
穀雨之日，萍始生，又五日鳴鳩拂其羽，又五日戴勝降于桑。萍不生，陰氣憤盈，鳴鳩不拂其羽，國不治兵，戴勝不降于桑，政教不中。
立夏之日，螻蟈鳴，又五日蚯蚓出，又五日王瓜生。螻蟈不鳴，水潦淫漫，蚯蚓不出，嬖奪后〔命〕，王瓜不生，困於百姓。
小滿之日，苦菜秀，又五日靡草死，又五日小暑至。
苦菜不秀，賢人潛伏，靡草不死，國縱盜賊，小暑不至，是謂陰慝。
芒種之日，螳螂生，又五日鵙始鳴，又五日反舌無聲。螳螂不生，是謂陰息，鵙不始鳴，令姦壅偪，反舌有聲，佞人在側。
夏至之日，鹿角解，又五日蜩始鳴，又五日半夏生。鹿角不解，兵革不息，蜩不鳴，貴臣放逸，半夏不生，民多厲疾。
小暑之日，溫風至，又五日蟋蟀居壁，又五日鷹乃學習。溫風不至，國無寬教，蟋蟀不居壁，急恒之暴，鷹不學習，不備戎盜。
大暑之日，腐草化為（螢）〔蛙〕，又五日土潤溽暑，又五日大雨時行。腐草不化為螢，穀實鮮落，土潤不溽暑，物不應罰，大雨不時行，國無恩澤。
立秋之日，涼風至，又五日白露降，又五日寒蟬鳴。涼風不至，〔國〕無嚴政，白露不降，民多（邪）〔欬〕病，寒蟬不鳴，人皆力爭。
處暑之日，鷹乃祭鳥，又五日天地始肅，又五日禾乃（豋）〔登〕。鷹不祭鳥，師旅無功，天地不肅，君臣乃□，農不（豋）〔登〕穀，暖氣為災。
白露之日，鴻鴈來，又五日玄鳥歸，又五日群鳥養羞。鴻鴈不來，遠人背畔，玄鳥不歸，室家離散，群鳥不養羞，（下臣）〔臣下〕驕慢。
秋分之日，雷〔乃〕始收（聲），又五日蟄蟲培戶，又五日水始涸。雷不始收（聲），諸侯淫（佚）〔汏〕，蟄蟲不培戶，〔民〕靡有賴，水不始涸，甲蟲為害。
寒露之日，鴻鴈來賓，又五日爵入大水化為蛤，又五日菊有黃華。鴻鴈不來，小民不服，爵不入大水，失時之極，菊無黃華，土不稼穡。
霜降之日，（豹）〔豺〕乃祭獸，又五日草木黃落，又五日蟄蟲咸附。豺不祭獸，爪牙不良，草木不黃落，是謂愆陽，蟄蟲不咸附，民多流亡。
立冬之日，水始冰，又五日地始凍，又五日雉入大水化為蜃。水不冰，是謂陰負，地不〔始〕凍，（咎徵之咎）〔災咎之徵〕，雉不入大水，國多淫婦。
小雪之日，虹藏不見，又五日天氣上騰，地氣下降，又五日閉塞而成冬。虹不藏，婦不專一，天氣不上騰，地氣不下降，君臣相嫉，不閉塞而成冬，母后淫佚。
大雪之日，（鴞鳥）〔鶡旦〕不鳴，又五日虎始交，又五日荔挺生。（鴞鳥）〔鶡旦〕鳴，□□□，虎不始交，□□□□，荔挺不生，卿士專權。
冬至之日，蚯蚓結，又五日麋角解，又五日水泉動，蚯蚓不結，君政不行。麋角不解，兵甲不藏，水泉不動，陰不承陽。
小寒之日，鴈北向，又五日鵲始巢，又五日雉始雊。鴈不北向，民不懷主，鵲不始巢，國不寧，雉不始雊，國大水。
大寒之日，鷄始乳，又五日鷙鳥厲，又五日水澤腹堅，雞不始乳，淫女亂男，鷙鳥不厲，國不除兵，水澤不腹堅，言乃不從。